La Pause Culturelle
Cette ville est située sur le fleuve Saint-Laurent.
Québec
Elle a sept ans et elle ne court pas vite.
Rosalie
Tout le monde commence à crier et à pleurer.
Answers may vary a bit.
Everyone begins to scream and cry.
Everybody starts to scream and cry.
ice rink
une patinoire
un vélo
a bike
Nathan
Ces objets sont pour les toboggans.
les glissades
Elle est immature et snob.
Charlotte
Je prends une grande poubelle et je la lance à sa tête.
I take a large or big trash can and I throw it at his head.
trash can
une poubelle
un ascenseur
elevator
Ce personnage a ouvert la porte de la chambre d'hôtel.
Nathan.
Dans un repas traditionnel Québécois, quels sont 3 nourritures traditionnelles?
Some possibilities:
une tourtière
les fèves au lard
la poutine
la tarte au sucre
les crêpes
la soupe aux pois
les omelettes
le sirop d'érable
le creton
Elle a mordu l'épaule de Félix.
Mme. Simard
Ne t'en fais pas.
Don't worry.
shoulder
une épaule
le couloir
hallway
Ce personnage a aidé Rosalie à descendre de la fenêtre de l'hôtel.
Livia
Quel est l'animal officiel du Canada?
le castor
Elle ne veut pas être une baby-sitteur.
Livia
Félix s'évanouit sur sa table.
Felix faints on his table.
to bite or he or she bit
mordre or il/elle a mordu
érable
maple
Ces deux personnages ont trouvé des bâtons de hockey.
Charlotte et Nathan
Il y a plus de 7,000 quoi au Canada?
a. cabanes à sucre
b. glissades
c. patinoires
C. patinoires
Elle est l'âppat.
Charlotte
Les bateaux s'écrasent et coulent
The boats crash and sink.
fur
fourrure
un clin d'oeil
wink