word1
word2
synonyms
explain in English
write in English
100
문법적으로
grammatically
100
정교하게 만들어진
crafted
100
rather
somewhat
100
mother tongue
a language one learn from his mother
100
내가 함께 성장한 영어
English that I grew up with
200
직접, 몸소
in person
200
두드러진
outstanding
200
nightfall
sunset
200
fiction
not real story
200
언어는 나의 삶의 방편이다
Language is the tool of my trade
300
정확한
precise
300
한계, 제약
limitation
300
outstanding
prominent eminent
300
broken English
English which is not correct
300
그녀를 이해 못하는 척하면서 혹은 심지어 그녀의 소리를 못 들은 척 행동하면서
pretending not to understand her or even acting as if they did not hear her
400
통달
mastery
400
우스꽝스러운
ridiculous
400
concerned
worried
400
stockbroker
someone who makes money to sell stocks on the behalf of other person
400
내가 작가로서 사물을 보고, 사물을 표현하고 세상을 이해하는 방식을 형성하는 것을 도와준 것이 그 언어이다
It is the language that helped shape the way I saw things, expressed things, and made sense of the world as a writer
500
상상력이 풍부한
imaginative
500
관찰
observation
500
fincional
imaginary
500
sunset describe in Amy Tan's mother's language
the moon rising the lowering of a curtain of stars the burst of color against the dark sky
500
나는 언어능력 시험이 결코 찾아낼 수 없는 것 즉 그녀의 관찰과 통찰을 드러내기를 원했다
I wanted to reveal what language ability test could not find out : her observation and insight