Japanese to English
ワクチン(発音も！）
vaccine
The percentage of underground wires in Tokyo is 7 %.
True
According to Kato, what could be lost if we removed the poles and wires in Japan?
A sense of familiarity (to city landscape) could be lost.
シュークリーム
cream puff Shoe creamは靴磨きクリーム
yaled
delay
雌牛、雄牛
雌牛、雄牛、子牛
cow, bull, calf
Kato doesn’t completely agree with removing utility poles and electrical wires.
True
According to Dennett, what should we do first before starting the process of removing utility poles?
We should work on gaining the understanding of local residents.
筋トレ
workout
uareifl
failure
Dennett thinks we should remove all the poles in the country at once.
False
Why do some critics say that underground wires are unsuitable in Japan?
Because there are many earthquakes.
シルバーシート
priority seats
It’s not my cup of tea.
それは私の好み（得意分野）ではない。