Reglas
Debemos usar este tipo de voz en la biblioteca
*We should use this kind of voice in the library*
Que seria voz interna, voz tranquila, voz baja.
*What is inside voice, quiet voice.*
Dejar tus libros afuera es una gran idea. Si o no?
*Leaving your library book outside is a great idea. Yes or no?*
NO
¿Qué tipos de libros hay en la sección de novela gráfica?
*What types of books are in the graphic novel section?*
Que seria...ahi se encuentran libros que parecen cómics, con muchas imágenes en cada página.
*What is...the books that look like comic books, with lots of pictures on each page are located.*
¿En qué área de la biblioteca registramos y sacamos libros?
*In what area of the library do we check in and check out books?*
Qué seria... junto al escritorio de la Sra. Nancy.
*What is....by Mrs. Nancy's desk.*
No hay mucho espacio en la biblioteca, asi que no es un lugar para ____.
*There isn't a lot of room in the library so it is not a space to____.*
Que seria...correr.
* What is...run*
Si te piden que leas un libro durante el horario de la biblioteca, ¿hablas con tus amigos?
*If you're asked to read a book during library time, do you talk with your friends?*
NO
¿Qué tipo de libros hay en la sección de ficción?
What types of books are in the fiction section?
Que seria...en esta la sección de la biblioteca hay historias imaginarias.
*What is...this section in the library has make-believe stories*
¿Dónde está la sección en español de lectura fácil?
*Where is the easy read spanish section?*
Que seria...en el lado derecho de la libreria (seccion 8)
*What is...on the right side of the library (section 8).*
Burlarse de la eleccion de libros de otra persona es _____.
*Making fun of someone else's book choice is ______.*
Que seria...grosero, nada amistoso, inaceptable.
*What is...rude, unkind, unacceptable.*
¿Cuántos libros puedes sacar en cada visita?
*How many books can you check out at each visit?*
Que seria...1(k-2) o 2(3-8).
*What is...1(k-2) or 2(3-8).*
¿Cuáles son los dos tipos principales de libros en nuestra biblioteca?
*What are the two main types of books in our library?*
Que seria...ficcion y no ficcion.
*What is...fiction and nonfiction.*
¿En qué lado de la biblioteca se encuentran los libros para adultos jóvenes en inglés (etiqueta amarilla)?
*On what side of the library are the English young adult books (yellow label) located?*
Que seria...al lado izquierdo (seccion 1).
*What is...the left side (section 1).
¿Que debo de usar mientras busco libros para saber donde regresar mi libro si no lo quiero?
*What should I use while I am book shopping so I know exactly where to return my book if I don't want it?*
Que seria...un marcador.
*What is...a shelf Marker.*
¿Que puedes hacer mientras esperas tu turno de agarrar libros?
*What can you do while waiting your turn to get your books?*
Que seria...esperar pacientemente, colorear/dibujar, leer un libro.
*What is...wait patiently, color/draw, read a book .*
¿Qué tipos de libros podemos encontrar en la sección de biografía?
*What types of books can we find in the biography section?*
Que seria...en esta sección de la biblioteca hay libros sobre la vida de personas reales.
*What is...in this section of the library we can find books about real people's lives.*
¿De qué lado de la biblioteca están ubicados los libros intermedios de español?
*On which side of the library are the intermediate Spanish books located?*
Que seria...en la parte central, en medio, secciones 4 y 5)
*What is...in the center, the middle, sections 4 and 5.*
Nombra 3 lugares seguros donde puedes mantener tus libros en casa.
*Name 3 places that are safe to keep your library book at home.*
Que seria...un estante para libros, mochila, escritorio.
*What is...bookshelf, backpack, desk*
¿Qué debemos hacer siempre antes de formarnos para salir de la biblioteca?
*What should we always do before lining up to leave the library?*
Que seria...acomodar nuestras sillas, limpiar y colectar nuestras pertenencias
What is...push in our chairs, clean up and collect our belongings.
¿Que hay en la sección de no ficción de la biblioteca?
*What's in the nonfiction section of the library?*
Que seria...en esta sección de la biblioteca hay libros verdaderos, basados en hechos.
*What is...in this section in the library there is true, real, factual books.*
¿Qué nos dice la etiqueta en el lomo de cada libro?
*What does the label on the spine of each book tell us?*
Que seria...el apellido del autor, si es ficción o no ficción, si es inglés o español.
*What is...the author's last name, if it's fiction or non-fiction, if it's English or Spanish.*