Careers/Carrera
¿Después de terminar la secundaria vas directamente a la universidad? ¿Sí o no?
Après avoir terminé le lycée, allez-vous directement à l’université ? Oui ou non ?
Liseyi bitirdikten sonra doğrudan üniversiteye mi gidiyorsunuz? Evet veya hayır?
Pasi mbaroni shkollën e mesme, shkoni direkt në universitet? po apo jo?
No, tienes la opción de ir a: Escuela vocacional (6 a 12 meses), Escuela de Comercio (1-2 años), colegio comunitario (2 años), colegio universitario (4 años)
Non, vous avez la possibilité d'aller dans : une école professionnelle (6-12 mois), une école de métiers (1-2 ans), un collège communautaire (2 ans), un collège (4 ans)
Hayır, aşağıdakilere gitme seçeneğiniz vardır: Meslek okulu (6-12 ay), Ticaret okulu (1-2 yıl), topluluk koleji (2 yıl), ortaokul (4 yıl)
Jo, ju keni mundësinë të shkoni në: shkollë profesionale (6-12 muaj), shkollë tregtare (1-2 vjet), kolegj komunitar (2 vjet), kolegj i ri (4 vjet)
¿Qué son los límites personales?
Quelles sont les limites personnelles ?
Kişisel sınırlar nelerdir?
Cilat janë kufizimet personale?
Respetar el espacio personal, establecer límites al contacto físico, no compartir información privada con determinadas personas, controlar cuánto tiempo pasas en las redes sociales, tener "tiempo para mí" dedicado al cuidado personal, comunicar claramente tus necesidades y límites y decir "no" cuando sea necesario, especialmente cuando algo te incomoda
respecter l'espace personnel, fixer des limites aux contacts physiques, ne pas partager d'informations privées avec certaines personnes, contrôler le temps que vous passez sur les réseaux sociaux, consacrer du « temps pour moi » aux soins personnels, communiquer clairement vos besoins et vos limites et dire « non » lorsque cela est nécessaire, surtout lorsque quelque chose vous met mal à l'aise
Kişisel alana saygı gösterin, fiziksel temasa sınır koyun, özel bilgilerinizi belirli kişilerle paylaşmayın, sosyal medyada ne kadar zaman harcadığınızı kontrol edin, kişisel bakımınıza "kendime zaman ayırın", ihtiyaçlarınızı ve sınırlarınızı açıkça belirtin ve gerektiğinde, özellikle de sizi rahatsız eden bir şey olduğunda "hayır" deyin.
respektoni hapësirën personale, vendosni kufizime në kontaktin fizik, mos ndani informacione private me njerëz të caktuar, kontrolloni sa kohë shpenzoni në mediat sociale, kushtoni "kohë për mua" kujdesit për veten, komunikoni qartë nevojat dhe kufizimet tuaja dhe thoni "jo" kur është e nevojshme, veçanërisht kur diçka ju bën të mos ndiheni rehat.
¿Qué significa luchar, huir y congelar?
Que signifient combat, fuite et gel ?
Savaşmak, kaçmak ve donmak ne anlama geliyor?
Çfarë do të thotë lufta, fluturimi dhe ngrirja?
Luchar, huir y congelarse son respuestas automáticas que ayudan a las personas a sobrevivir en situaciones peligrosas.
Le combat, la fuite et le gel sont des réponses automatiques qui aident les gens à survivre à des situations dangereuses.
Dövüşmek, kaçmak ve donmak, insanların tehlikeli durumlarda hayatta kalmasına yardımcı olan otomatik tepkilerdir.
Luftoni, ikni dhe ngrini janë përgjigje automatike që i ndihmojnë njerëzit t'i mbijetojnë situatave të rrezikshme.
¿Cuál es un ejemplo de respuesta de pelea?
Quel est un exemple de réponse de combat ?
Kavga tepkisinin bir örneği nedir?
Cili është një shembull i një përgjigje lufte?
Defenderse empujando, luchando o peleando verbalmente Volverse combativo o demasiado defensivo
Se défendre en poussant, en luttant ou en se battant verbalement Devenir combatif ou trop défensif
İterek, mücadele ederek veya sözlü olarak kavga ederek kendinizi savunmak Hırçın ya da aşırı savunmacı olmak
Mbroni veten duke shtyrë, duke luftuar ose duke luftuar verbalisht
Duke u bërë luftarak ose tepër mbrojtës
¿Cuántos años necesitas para ser policía?
Combien d'années faut-il pour être policier ?
Kaç yıl polis olmak gerekiyor?
Sa vite ju duhen për të qenë polic?
Para convertirse en oficial de policía en Nueva York, deberá completar créditos universitarios o servicio militar y completar la capacitación en la academia de policía.
Pour devenir officier de police à New York, vous devrez obtenir des crédits universitaires ou un service militaire et suivre une formation à l'académie de police.
New York'ta polis memuru olmak için üniversite kredilerini veya askerlik hizmetini tamamlamanız ve polis akademisi eğitimini tamamlamanız gerekecek.
Për t'u bërë oficer policie në Nju Jork, do t'ju duhet të përfundoni kreditet e kolegjit ose shërbimin ushtarak dhe të përfundoni trajnimin e akademisë së policisë.
¿Qué significa represalia?
Qu’est-ce que les représailles ?
Misilleme nedir?
Çfarë është hakmarrja?
Una represalia es una venganza o una respuesta de castigo a algún tipo de agresión, reporte o queja que se le hizo a una persona. Quien se involucra en hacer represalia busca obtener una satisfacción del daño recibido.
Les représailles sont une vengeance ou une réponse punitive à un certain type d'agression, de signalement ou de plainte adressée à une personne. Celui qui exerce des représailles cherche à obtenir satisfaction pour le préjudice subi.
Misilleme, bir kişiye yapılan bir tür saldırganlığa, ihbara veya şikayete karşı intikam veya cezai bir tepkidir. Misilleme yapan kişi, aldığı zararın tazminini sağlamaya çalışır.
Hakmarrja është një përgjigje hakmarrëse ose ndëshkuese ndaj një lloji agresioni, raportimi ose ankese që i bëhet një personi. Kushdo që angazhohet në hakmarrje kërkon të marrë shpërblimin për dëmin e marrë.
¿Qué es un ejemplo de vuelo?
Quel est un exemple de vol ?
Uçuş örneği nedir?
Cili është një shembull i fluturimit?
Vuelo Huir del peligro y Poner distancia entre uno mismo y el peligro.
Fuyez le danger et mettez de la distance entre vous et le danger.
Uçuş Tehlikeden kaçın ve kendinizle tehlike arasına mesafe koyun.
Fluturimi Ikni nga rreziku dhe vendosni distancën mes vetes dhe rrezikut.
¿Cuál es un ejemplo de respuesta congelada?
Quel est un exemple de réponse Freeze ?
Donma tepkisinin bir örneği nedir?
Cili është një shembull i përgjigjes së ngrirjes?
Quedarse paralizado o incapaz de reaccionar ante una amenaza. Estar tenso, quieto y en silencio
Devenir paralysé ou incapable de réagir à une menace Devenir tendu, immobile et silencieux
Felç olmak veya bir tehdide tepki verememek Gergin, hareketsiz ve sessiz olmak
Të bëhesh i paralizuar ose të paaftë për të reaguar ndaj një kërcënimi Ecje e tensionuar, e qetë dhe e heshtur
¿Cuántos años se necesitan para ser maestro(a) en los EE. UU.?
combien d'années faut-il pour être enseignant aux États-Unis
Amerika'da öğretmen olmak kaç yıl sürer?
Sa vite duhen për të qenë mësues në SHBA?
Por lo general, se necesitan entre 4 y 6 años para convertirse en maestro en los EE. UU., según el nivel de educación y los requisitos estatales.
Il faut généralement environ 4 à 6 ans pour devenir enseignant aux États-Unis, selon le niveau d'éducation et les exigences de l'État.
ABD'de öğretmen olmak, eğitim düzeyine ve eyalet gereksinimlerine bağlı olarak genellikle 4 ila 6 yıl sürer.
Zakonisht duhen rreth 4 deri në 6 vjet për t'u bërë mësues në SHBA, në varësi të nivelit të arsimit dhe kërkesave të shtetit.
¿Qué significa la Política de Tolerancia Cero en el programa?
Que signifie la politique de tolérance zéro dans le programme ?
Programdaki Sıfır Tolerans Politikası ne anlama geliyor?
Çfarë do të thotë Politika e Tolerancës Zero në program?
Safe Haven tiene una política de Cero Tolerancias para el abuso, asalto, y acoso sexual. Durante su estadía en este programa usted tiene derecho de ser libre de acoso, asalto y abuso sexual. También es la responsabilidad de usted de no abusar o acosar a otras personas y reportar cualquier sospecha o información del asalto o acoso sexual de otras personas.
Safe Haven a une politique de tolérance zéro en matière d'abus sexuels, d'agressions et de harcèlement. Pendant votre séjour dans ce programme, vous avez le droit d'être à l'abri du harcèlement, des agressions et des abus sexuels. Il est également de votre responsabilité de ne pas abuser ou harceler autrui et de signaler toute agression sexuelle ou harcèlement suspecté ou signalé d'autrui.
Safe Haven'ın cinsel istismar, saldırı ve tacize karşı Sıfır Tolerans politikası vardır. Bu programda kaldığınız süre boyunca cinsel taciz, saldırı ve istismara maruz kalmama hakkına sahipsiniz. Başkalarını taciz etmemek veya taciz etmemek ve başkalarına yönelik şüphelenilen veya bildirilen cinsel saldırı veya taciz olaylarını bildirmek de sizin sorumluluğunuzdur.
Safe Haven ka një politikë Zero Tolerance për abuzimin seksual, sulmin dhe ngacmimin. Gjatë qëndrimit tuaj në këtë program ju keni të drejtën të jeni të lirë nga ngacmimet, sulmet dhe abuzimet seksuale. Është gjithashtu përgjegjësia juaj të mos abuzoni ose ngacmoni të tjerët dhe të raportoni çdo sulm ose ngacmim seksual të dyshuar ose të raportuar të të tjerëve. ,
El menor Eric quiere ver al F.C. El Barcelona juega a las 15 horas y se excusa para no asistir al colegio porque sabe que no podrá ver el partido. El personal se puso en contacto con sus supervisores para elaborar un plan. El supervisor le dijo al personal que Eric necesita concentrarse en asistir a la escuela. Eric comienza a pisotear y a gritarle al personal. ¿Qué tipo de respuesta es esta?
Reşit olmayan Eric, F.C.'yi görmek istiyor. Barcelone est arrivé jusqu'à 15h00 et vous avez pu voir les images de l'okula gitmemek dans les bahaneler üretiyor. Le personnel a un plan pour l'amileriyle iletişime geçti. Le personnel d'Eric'in okula gitmeye odaklanması gerektiğini söyledi. Eric a ayaklarını yere vurup personele bağırmaya başlıyor. Vous avez des idées pour ça ?
Reşit olmayan Eric, F.C.'yi görmek istiyor. Barcelona maçı saat 15.00'te oynuyor ve maçı izleyemiyordunuz için okula gitmemek için bahaneler üretiyorlar. Kişisel bir plan dosyası için emirleriyle iletişime geçildi. Yönetici personeline Eric'in okula odaklanması gerektiğini söyledi. Eric ayaklarını yere vurup kişisel bağırmaya başlıyor. Bu nasıl bir tepki?
Reşit olmayan Eric, F.C.'yi görmek istiyor. Barcelona maçı saat 15.00'te oynuyor ve maçı izleyemiyordunuz için okula gitmemek için bahaneler üretiyorlar. Kişisel bir plan dosyası için emirleriyle iletişime geçildi. Yönetici personeline Eric'in okula odaklanması gerektiğini söyledi. Eric ayaklarını yere vurup kişisel bağırmaya başlıyor. Bu nasıl bir tepki?
Luchar
Lutte
Kavga
Luftojnë
El menor Jack estaba participando en una actividad de ocio con sus otros compañeros en el refugio, y de repente todos los menores se quedaron sin palabras, se quedaron quietos y se separaron del grupo. ¿Qué tipo de reacción es esta?
Le plus jeune Jack participait à une activité de loisir avec ses autres camarades de classe au refuge, et soudain tous les mineurs restèrent sans voix, s'immobilisèrent et se séparèrent du groupe. De quel genre de réaction s’agit-il ?
En küçük Jack, diğer sınıf arkadaşlarıyla birlikte barınakta bir boş zaman etkinliğine katılıyordu ve birden tüm küçüklerin dili tutuldu, hareketsiz kaldı ve gruptan ayrıldı. Bu nasıl bir tepki?
Xheku më i ri po merrte pjesë në një aktivitet të kohës së lirë me shokët e tjerë të klasës në strehë dhe papritmas të gjithë të miturit mbetën pa fjalë, qëndruan në vend dhe u ndanë nga grupi. Çfarë lloj reagimi është ky?
Congelar respuesta
Geler la réponse
Yanıtı dondur
Ngrirja e përgjigjes
Cuántos años se necesitan para ser médico en Estados Unidos?
Combien d'années faut-il pour être médecin aux États-Unis?
Amerika'da doktor olmak kaç yıl sürer?
Sa vite duhen për t'u bërë mjek në Amerikë?
Se tarda entre 10 y 14 años en convertirse en médico en los EE. UU., incluyendo 4 años de educación universitaria, 4 años de escuela de medicina y de 3 a 7 años de residencia, dependiendo de la especialidad.
En général, il faut entre 10 et 14 ans pour devenir médecin aux États-Unis, y compris 4 ans d'études universitaires, 4 ans d'école de médecine et de 3 à 7 ans de résidence, selon la spécialité.
Genellikle, bir doktora olmak Amerika Birleşik Devletleri'nde 10 ila 14 yıl sürer, buna 4 yıl üniversite eğitimi, 4 yıl tıp fakültesi ve uzmanlık alanına bağlı olarak 3 ila 7 yıl süreyle uzmanlık eğitimi dahildir.
Në përgjithësi, duhen 10 deri në 14 vjet për t'u bërë doktoraturë në Shtetet e Bashkuara, duke përfshirë 4 vjet kolegj, 4 vjet shkollë mjekësore dhe 3 deri në 7 vjet trajnim për rezidencë, në varësi të specialitetit.
¿Cuáles son algunos ejemplos de represalias?
Quels sont quelques exemples de représailles ?
Bazı misilleme örnekleri nelerdir?
Cilat janë disa shembuj të hakmarrjes?
Que te golpean, o traten de una forma diferente, Que te expresen enojo en contra suya por “hablar/reportar”
Qu'ils vous frappent ou vous traitent d'une manière différente, Qu’ils expriment leur colère contre eux pour avoir « parlé/reporté »
Size vurmaları ya da farklı davranmaları, “Konuştukları/haber verdikleri” için öfkelerini ifade etmeleri
Që ata ju godasin, ose ju trajtojnë në një mënyrë tjetër, që shprehin zemërimin kundër tyre për "të folur/raportuar"
Minor Jasmin está en su clase de matemáticas, cuando la maestra les hace una prueba sorpresa. Jasmin comienza a respirar con dificultad, a mover las piernas hacia arriba y hacia abajo y a sudar. Jasmin le pide permiso a un miembro del personal para ir al baño. ¿Qué tipo de respuesta es esta?
La mineure Jasmin est dans son cours de mathématiques, lorsque le professeur leur fait passer un test surprise. Jasmin commence à respirer fortement, à bouger ses jambes de haut en bas et à transpirer. Jasmin demande à un membre du personnel la permission d'aller aux toilettes. De quel genre de réponse s'agit-il ?
Reşit Olmayan Jasmin matematik dersindeyken öğretmen onlara sürpriz bir test verir. Jasmin ağır nefes almaya, bacaklarını yukarı aşağı hareket ettirmeye ve terlemeye başlar. Jasmin tuvalete gitmek için personelden izin ister. Bu nasıl bir cevap?
Minorja Jasmin është në orën e matematikës, kur mësuesja u bën një test surprizë. Jasmin fillon të marrë frymë rëndë, të lëvizë këmbët lart e poshtë dhe të djersitet. Jasmin i kërkon një anëtari të stafit leje për të shkuar në banjë. Çfarë lloj përgjigjeje është kjo?
respuesta de vuelo
réponse en vol
uçuş tepkisi
reagimi i fluturimit
El menor Bob escuchó al personal gritar por teléfono. El personal maldijo y dijo: "¿Qué estás mirando?". Bob miró fijamente al personal. ¿Qué tipo de respuesta es esta?
Le jeune Bob a entendu le personnel crier au téléphone. Le personnel a juré et a dit : « Qu'est-ce que vous regardez ? Bob regarda le personnel. De quel genre de réponse s'agit-il ?
Küçük Bob, personelin telefonda bağırdığını duydu. Personel küfrederek, "Neye bakıyorsun?" dedi. Bob personele baktı. Bu nasıl bir cevap?
Bob më i ri dëgjoi stafin duke bërtitur në telefon. Stafi shau dhe tha: "Çfarë po shikon?" Bob ia nguli sytë stafit. Çfarë lloj përgjigjeje është kjo?
Congelar respuesta
Geler la réponse
Tepkiyi dondur
përgjigje e ngrirjes
¿Cuántos años son para ser abogado?
Combien d'années faut-il pour être avocat ?
Avukat olmak kaç yıl sürer?
sa vite duhet të jesh avokat?
Convertirse en abogado en los EE. UU. generalmente toma alrededor de 7 años. Esto incluye:
- 4 años para obtener un título de licenciatura (educación universitaria).
-3 años para la escuela de derecho y obtener el título de Juris Doctor (JD) y después, los individuos deben aprobar el examen de la barra para ejercer la abogacía en su estado.
Devenir avocat aux États-Unis prend généralement environ 7 ans. Cela comprend :
- 4 ans pour obtenir un baccalauréat (formation universitaire).
-3 ans à la faculté de droit et obtenir le diplôme Juris Doctor (JD). Par la suite, les individus doivent réussir l'examen du barreau pour exercer le droit dans leur État.
ABD'de avukat olmak genellikle yaklaşık 7 yıl sürer. Bu şunları içerir:
- Lisans diploması (üniversite eğitimi) almak için 4 yıl.
- 3 yıl hukuk fakültesine gidip Juris Doctor (JD) derecesini kazanmak ve sonrasında bireylerin kendi eyaletlerinde avukatlık yapmak için baro sınavını geçmeleri gerekir.
Për t'u bërë avokat në SHBA zakonisht zgjat rreth 7 vjet. Kjo përfshin:
- 4 vjet për të marrë një diplomë bachelor (arsim universitar).
-3 vjet në shkollën juridike dhe të fitojnë gradën Juris Doctor (JD) dhe më pas, individët duhet të kalojnë provimin e jurisprudencës për të praktikuar drejtësinë në shtetin e tyre.
una estudiante llamada Mia a quien a menudo le llaman "cuatro ojos" porque usa gafas. Las burlas empeoran con el tiempo, y los estudiantes se burlan de ella en clase, durante el recreo e incluso envían mensajes hirientes en línea. Mia se siente incómoda, triste y empieza a evitar la escuela. ¿cómo se consideraría esto?
une étudiante nommée Mia qui est souvent qualifiée de « à quatre yeux » et de « geek » parce qu'elle porte des lunettes. Les taquineries s'aggravent avec le temps, les élèves se moquant d'elle en classe, pendant la récréation et envoyant même des messages blessants en ligne. Mia se sent mal à l'aise, triste et commence à éviter l'école, comment cela serait-il considéré ?
Gözlük taktığı için sıklıkla "dört gözlü" ve "inek" olarak anılan Mia adında bir öğrenci. Öğrencilerin sınıfta, teneffüslerde onunla dalga geçmesi ve hatta internette incitici mesajlar göndermesiyle bu alay zamanla daha da kötüleşiyor. Mia kendini rahatsız, üzgün hissediyor ve okuldan kaçmaya başlıyor, bu nasıl değerlendirilir?
një studente e quajtur Mia e cila shpesh quhet "me katër sy" dhe "geek" sepse mban syze. Ngacmimet përkeqësohen me kalimin e kohës, me studentët që tallen me të në klasë, gjatë pushimeve dhe madje dërgojnë mesazhe lënduese në internet. Mia ndihet jo rehat, e trishtuar dhe fillon të shmangë shkollën, si do të konsiderohej kjo?
Esto sería acoso. Este comportamiento se va repitiendo en el tiempo y es algo que ella no puede controlar.
Ce serait du harcèlement. Ce comportement se répète au fil du temps et est quelque chose qu’elle ne peut pas contrôler.
Bu taciz olur. Bu davranış zamanla tekrarlanır ve kontrol edemediği bir şeydir.
Ky do të ishte ngacmim. Kjo sjellje përsëritet me kalimin e kohës dhe është diçka që ajo nuk mund ta kontrollojë.
La menor Ariel estaba en una sesión con su administrador de casos y su médico cuando recibió malas noticias. La menor Ariel comenzó a llorar desconsoladamente porque las intervenciones utilizadas por la CL no tuvieron éxito. ¿Qué tipo de respuesta es esta?
La plus jeune Ariel était en séance avec son gestionnaire de cas et son médecin lorsqu'elle a reçu de mauvaises nouvelles. La plus jeune Ariel a commencé à pleurer de manière incontrôlable parce que les interventions utilisées par le CL n'ont pas abouti. De quel genre de réponse s'agit-il ?
En küçük Ariel, kötü haberi aldığında vaka yöneticisi ve doktoruyla görüşme halindeydi. En küçük Ariel, CL'nin uyguladığı müdahalelerin başarılı olmaması nedeniyle kontrolsüz bir şekilde ağlamaya başladı. Bu nasıl bir cevap?
Arieli më i ri ishte në një seancë me menaxherin e rastit dhe mjekun e saj kur mori një lajm të keq. Arieli më i ri filloi të qajë në mënyrë të pakontrolluar sepse ndërhyrjet e përdorura nga CL nuk ishin të suksesshme. Çfarë lloj përgjigjeje është kjo?
Respuesta de lucha
réponse de combat
kavga tepkisi
përgjigje luftarake
Los menores se encontraban en el parque de recreo, cuando observaron que un vehículo policial se acercaba a la zona y uno de los menores. La menor Sally se escapó del parque. ¿Qué tipo de respuesta es esta?
Les mineurs se trouvaient dans la cour de récréation lorsqu'ils ont observé qu'un véhicule de police approchait de la zone ainsi que l'un des mineurs. La plus jeune Sally s'est enfuie du parc. De quel genre de réponse s'agit-il ?
Oyun alanında bulunan çocuklar, bir polis aracının ve çocuklardan birinin bölgeye yaklaştığını fark etti. En küçük Sally parktan kaçtı. Bu nasıl bir cevap?
Të miturit ndodheshin në këndin e lojërave kur kanë vërejtur se një automjet policie po i afrohej zonës dhe një prej të miturve. Sally më i ri u largua nga parku. Çfarë lloj përgjigjeje është kjo?
Respuesta de vuelo
Réponse en vol
Uçuş yanıtı
Përgjigja e fluturimit