Terms
Path of Light
Materials
Experiment
Miscellaneous
100
To bounce off of something / Rebotar contra algo
reflect / reflejar
100
No. The light is behind them so when it reflects off the capybara it does not reach the persons eyes. / No. La luz está detrás de ellos, por lo que cuando se refleja en la capibara no llega a los ojos de las personas.
100
This materials transmits most light and reflects a little light. / Este material transmite la mayor parte de la luz y refleja muy poca.
Glass / vidrio
100
How does the student see his own reflection? / ¿Cómo percibe el estudiante su propio reflejo?
Light reflects off of the student to the one-way mirror and some of it reflects back into the student's eyes. / La luz se refleja en el cuerpo del estudiante hacia el espejo unidireccional, y parte de esa luz se refleja de nuevo hacia los ojos del estudiante.
100
Why can we see glass even though it is transparent? / ¿Por qué podemos ver a través del vidrio, aunque sea transparente?
Because of the impurities, dust, and dirt. / Debido a las impurezas, el polvo y la suciedad.
200
To bend or change directions / Doblar o cambiar de dirección
refract / refractar
200
What is the path of light to see the flower? / ¿Cuál es el camino que sigue la luz para iluminar la flor?
The light travels from the sun to the flower and most then transmits through the glass to the girl's eyes. / La luz viaja desde el sol hasta la flor y la mayor parte de ella se transmite a través del cristal hasta los ojos de la niña.
200
What material is being represented in the diagram? / ¿Qué material se representa en el diagrama?
One-way mirror / Espejo unidireccional
200
How can the teacher see through the one-way mirror? / ¿Cómo puede la profesora ver a través del espejo unidireccional?
Some light from the students room transmits through the clear parts of the one-way mirror. / Parte de la luz procedente de la habitación de los estudiantes atraviesa las zonas transparentes del espejo unidireccional.
200
Which part of the eye refracts and focuses light on the retina? / ¿Qué parte del ojo refracta y enfoca la luz sobre la retina?
Lens
300
To go through a material / Pasa a traves un material
transmit / transmitir
300
What is the path of light to see the flower? / ¿Cuál es el camino que sigue la luz para iluminar la flor?
Sun to flower to mirror to girl. / Sol a flor, flor a espejo, espejo a chica.
300
This diagram show how light interacts with what material? / ¿Este diagrama muestra cómo interactúa la luz con qué tipo de material?
A one-way mirror / espejo unidireccional
300
What is the process of making a one-way mirror reflective? / ¿Cuál es el proceso para hacer que un espejo unidireccional sea reflectante?
Silvering / Plateado
300
If there is more than 1 light input, how is it determined what a person will see? / Si hay más de una fuente de luz, ¿cómo se determina lo que una persona verá?
The brain will process the strongest input / El cerebro procesará la información más relevante.
400
Representation we use to explain a phenomena / Representación que utilizamos para explicar un fenómeno
Model
400
Light always travels in this kind of path. / La luz siempre se desplaza siguiendo este tipo de trayectoria.
A straight line / Una línea recta
400
What conditions make for the weakest one-way mirror? / ¿Qué condiciones hacen que un espejo unidireccional sea menos efectivo?
When equal light is on in both rooms / Cuando hay la misma cantidad de luz en ambas habitaciones
400
How could this person make their cell phone image more clear? / ¿Cómo podría esta persona lograr que la imagen de su teléfono móvil sea más nítida?
Block the sun
400
Explain the step-by-step process for how the eye sees an image. / Explica paso a paso cómo el ojo percibe una imagen.
Light enters through the pupil.
The lens refracts the light and focuses it on the retina, which then sends an electrical signal to through the optic nerve to the brain. /
La luz entra a través de la pupila.
El cristalino refracta la luz y la enfoca sobre la retina, que a su vez envía una señal eléctrica a través del nervio óptico hasta el cerebro.
500
A set of parts that work together (interact) toward a goal our outcome. / Un conjunto de elementos que funcionan de forma coordinada (interactúan) para lograr un objetivo o un resultado.
system / sistema
500
If the sun is shining behind a person they would expect to see this. / Si el sol está brillando detrás de una persona, se podría esperar ver esto.
Their shadow. / Su sombra.
500
How does the structure of a one-way mirror help make it work? / ¿Cómo contribuye la estructura de un espejo unidireccional a su funcionamiento?
There are clear (transparent) parts and reflective parts. / Hay partes transparentes y partes reflectantes.
500
What can happen to light when it hits a material? / ¿Qué puede ocurrirle a la luz cuando impacta contra un material?
Light can reflect, transmit, or a combination of both / La luz puede reflejarse, transmitirse o experimentar una combinación de ambos fenómenos.