Pandillas 101
amigo, compañero pandillero
¿Qué es "Ese"o "homeboy"?
En ingles se conoce como "rock", "nose candy", "Christina Aguilera" (nice white girl) y en español como "nieve", "coca", "perico", "ralla"
¿Qué es la Cocaína?
"Barcode" (Codigo de barras)
¿Qué es autolesiones?
Picture 1
¿Qué es "Booty call"? o ¿Qué es una invitación sexual?
DM
¿Qué es "Direct message" o Mensaje Directo?
Rojo, 14/ Norte
Azul, 13 / Sur
MS-13
¿Qué son pandillas latinas?
En ingles se conoce como "Molly", "beans" y en español como "XTC", "droga del abrazo", "Frijoles", "droga del amor"
¿Qué es MDMA o Éxtasis?
Sinónimo de cool, chévere o chido
¿Qué es "Lit"?
Picture 2
¿Qué es "Netflix & chill"? Una invitación a ver películas y series con un trasfondo de esperar algo más que solo ver películas.
Generalmente esto dura 24 horas, pero puede ser modificado
¿Qué es una "historia"?
"strapped"
¿Qué es esta armado?
En ingles se conoce como "apache", "dance fever", "jackpot", "murder 8", "tango" y en español como "china blanca" o "chica china"
¿Qué es Fentanilo?
"clap back" traducción literal es
"aplaudir de nuevo" pero esto no es lo que significa
¿Qué es una buena dosis de sarcasmo o poner a alguien en su lugar?
MOS o POS
¿Qué es "mom over the shoulder" (mi mamá está detrás de mí) y "parent over shoulder" (padre está detrás de mí)?
Finsta/Finstagram
¿Qué es una "Fake Instagram" o una cuenta Falsa de Instagram?
187
¿Qué es un término para homicidio?
"Purple Drank" o Bebida Morada
¿Qué es una bebida que se hace mezclando medicamento líquido para el resfriado con refresco claro como “Sprite” y Jolly Ranchers?
"Salty" no es la traducción literal que quiere decir "salado"
¿Qué es estar enojado o molesto por algo?
GNOC
¿Qué es "get naked on camera"? (desnúdate en cámara)?
Álbum secreto en Snapchat
¿Qué es "Solo Para mí"? O en ingles "My Eyes Only"
OP
¿Qué es Oposición refiriéndose a una pandilla rival o la policía?
En ingles se conoce como "beans", "black beauties", "study buddies", y en español como "belleza negra", "cruces", "bombitas"
¿Qué es Adderall?
TURNT
¿Qué es estar súper emocionado o intoxicado?
WTTP
¿Qué es "want to trade pics?"? (¿Quieres intercambiar fotos?)
Aplicación de Calculadora
¿Qué es una aplicación que se disfraza de calculadora, pero que en realidad requiere un código y es un espacio de fotos y videos secretos?