Nouns
shade, color
hue
сболтнуть лишнего, выпалить не подумав
blurt out
лоховской
dorky
держаться подальше от
steer clear of
tell someone bad news
break the news to sb
послеродовая депрессия
postpartum (depression)
bring up/raise the subject
broach the subject
объективный, непредвзятый (2)
impartial, unbiased
и глазом не моргнул
didn't bat an eye
перейти границы
overstep (the mark)
Сегодня будет жара
It's gonna be a scorcher today
заскочить, забежать (2)
swing by/pop in
very unpleasant or shocking (e.g. murder)
gruesome
равняться на
take your cue from
I can't get ahold of him
хрень собачья
hooey
decide
make a call
Меня это просто выбесило
It got me all riled up
признаться, сознаться, выдать секрет (3)
come clean/let on/let the cat out of the bag
Меня держали в неведении
I was kept in the dark
самый простой вариант
a low-hanging fruit
consider carefully and thoughtfully
contemplate
nervous, worried, anxious (3)
unsettled, flustered, agitated
Меня прижали к стенке и мне пришлось во всем сознаться.
I was put on the spot, so I had to come clean.
to gradually stop or disappear
peter out