rappeler
to remember
Où est allé Mindy en vacances?
Mindy est allée à Paris.
Il leur parle de la nourriture.
He talks to them about the food.
Ben, you are truly extraordinary.
Ben, tu es vraiment extraordinaire.
raconter
to tell
Quel était le nom du cyclone qui est arrivé en Haïti?
Le nom du cyclone arrivé en Haïti le cyclone Georges.
Elle ne pourrait pas comprendre la vie d'un petit village d'Haïti.
She could not understand the life of a small village in Haiti.
Ben thinks of the other world.
Ben pense à l'autre monde.
être en bonne forme
to be in good shape
Qui arrive à la porte de Mindy et quelle voiture conduit-il?
Jason Smithsonian est arrivé à la porte et il conduit une Mercedes.
Ben est content, mais il y a quelque chose de bizarre.
Ben is happy, but there is something strange.
Mindy will never be able to understand.
Mindy ne pourra jamais comprendre.
laquelle
which
Qu'est-ce que la mère de Ben remarque de différent chez Ben?
Ben est en bonne forme et il a des gros muscles.
Il peut avoir une voiture qui coûte treize mille dollars.
He can have a car that costs thirteen-thousand dollars.
Clothes that cost a fortune, but don't mean much.
Des vêtements qui coûtent une fortune, mais peu importe.
vers
toward
Pourquoi Ben ne veut pas un voiture?
Ben ne veut pas un voiture parce qu'il veut donner l'argent aux habitants de Plaisance.
Le père de Ben s'évanouit presque.
Ben's father almost fainted.
Ben doesn't understand why Mindy hasn't written to him, but he wants to talk to her anyway.
Ben ne comprend pas pourquoi Mindy ne lui a pas écrit, mais il veut lui parler quand même.