Analula
What is a māka painu?
Marks time & completion
Ua manakā kēia papa.
This class was boring.
Kamuela is getting mad.
Ke huhū nei ʻo Kamuela.
The teacher will not run.
ʻAʻole e holo ana ke kumu.
To walk
Hele wāwae
In what structure can māka painu be found in?
Pepeke Painu
ʻAʻole i nou ke kāne nohea.
The handsome man did not throw.
The short girl is leaving.
Ke haʻalele nei ke kaikamahine pōkole.
That quick man will catch.
E hopu ana kēlā kāne ʻeleu.
Nou
To throw
What is the structure for future tense (+/-)?
E painu ana & E painu ana
You are not scared.
ʻAʻole ʻoe makaʻu.
You (2) are not laughing.
ʻAʻole ʻolua e ʻakaʻaka nei.
We (all) will not walk.
ʻAʻole kākou e hele wāwae ana.
Confused
Huikau
What is the structure for past tense (+/-)?
Ua painu & i painu
Them (3+) played.
Ua pāʻani lākou.
Us (3+ex) are not swimming.
ʻAʻole mākou e ʻauʻau nei.
ʻAʻole lāua e ʻai ana.
Them (2) will not eat.
Hīmeni
To sing
What is the structure for present tense (+/-)
Ke painu nei & E painu nei
ʻAʻole i luhi ʻo Kumu.
Kumu was not tired.
This big dog is jumping.
Ke lele nei kēia ʻīlio nui.
E pāʻani ana kēlā haumāna akamai.
That smart student will play.
To study
Hoʻopaʻa Haʻawina