Переведите на русский
A dog has four legs and one tail (хвост), and a human has two legs and two arms.
У собаки четыре ноги и один хвост, а у человека две ноги и две руки.
Переведите на русский
Your dark blue dress has been hanging in the closet for a year and a half, and you're not wearing it. Can I sell it?
Твоё синее платье висит в шкафу уже полтора года, и ты не носишь его. Могу я его продать?
Переведите:
Tomorrow at school, there won't be a third lesson. The teacher will not be at work.
Завтра в школе не будет третьего урока. Учителя не будет на работе.
Какие у него планы? Переведите разговор!
- Где ты будешь завтра вечером? В клубе на концерте?
- Нет, завтра вечером в клубе концерта не будет. Я буду в казарме, в своей комнате.
Play out this dialogue (in Russian):
- How long does it take to fly from New York to Monterey?
- Way more than (чем) from San Diego. You'd better go to San Diego on vacation. And it's much better in winter.
- Сколько времени летит самолёт из Нью Йорка до Монтерея?
- Намного больше/дольше, чем из Сан Диего. Ты лучше езжай в отпуск в Сан Диего. И там намного лучше зимой.
Математика
212+648=860
Translate to Russian:
Could you tell me please, where I can buy a fashionable fur coat? I've heard It's somewhere on this floor.
Вы не скажете, где я могу купить модную шубу? Я слышал, это где-то на этом этаже.
Translate to Russian:
Here is my friend's room. In a corner of the room stands a bed, and a table and three chairs stand in the room's center.
Вот комната моего друга. В углу комнаты стоит кровать, а в центре комнаты стоит/стоят стол и три стула.
This summer we were on vacation for three weeks, and haven't heard anything about a catastrophe in the northeast of the country.
Этим летом мы были в отпуске три недели и ничего не слышали о катастрофе на северо-востоке страны.
Откуда вы родом? Дайте правдивый ответ( true answer).
Татьяна Евгеньевна родом из Москвы :).
Переведите на английский
Сейчас я служу в сто восемнадцатой танковой дивизии, а раньше я работал водителем двенадцатого автобуса.
Nowadays I serve in 118 tank division, and I work as a driver of a 12th bus before.
Хорошая или плохая жена?
Хорошая жена!
- Дорогая, почему у нас совсем не осталось денег?
- Я ходила по магазинам и купила себе только нужные вещи – дубленку, чтобы носить зимой, новые перчатки, шарф и очень модную сумку Гуччи.
- А мне ты что-нибудь купила?
- Да, конечно! Я купила тебе новые носки!
Play out the dialogue in Russian:
- Do you have a car?
- I have never had a car.
- But I heard you bought your brother's car.
- I will never have a car. I don't like driving a car.
- У тебя есть машина?
- У меня никогда не было машины.
- Но я слышал(а), что ты купил машину твоего брата!
- У меня никогда не будет машины. Мне не нравится водить машину!
Что изменилось? What is different now? Переведите на английский! p>
Раньше я жил в квартире и постоянно ходил обедать в кафе неподалёку, а сейчас я живу на даче и каждый день на обед готовлю себе салат из свежих овощей.
Где он был? Где он сейчас? Переведите на английский! p>
Два часа назад мы были дома, из дома мы поехали на работу. Там была конференция. С конференции мы пошли в кафе, и сейчас тут обедаем.
Translate to Russian:
His friend's brother used to travel for a school break to his grandfather's dacha, but after the sixth grade, he finished this.
Брат его друга раньше ездил на каникулы на дачу дедушки, но после шестого класса он закончил это.
Play out the dialogue in Russian:
- Why do you never wear gloves and a scarf when it's cold outside?
- I have a very warm windbreaker, and it's not cold for me.
- Where did you buy it? I also want the same windbreaker.
- I rested in Finland on vacation and bought it there.
- Почему ты никогда не носишь перчатки и шарф, когда на улице холодно?
- У меня очень теплая куртка, и мне не холодно.
- Где ты её купил? Я тоже хочу такую же куртку!
- Я отдыхал в Финляндии в отпуске и купил её там.
Name all the scenarios when we use the genitive case, and give examples
1. When something belongs to someone (something) OF - scenario 1. Комната ДРУГА
2. Quantity (part) OF - scenario 2. Пачка МОЛОКА
3. Want some Хочу ПИЦЦЫ
4. Buy me some Купи ХЛЕБА
5. After 2,3,4 два ОКНА
6. Absence Нет НАДЕЖДЫ
7. After prepositions (из, с, до, после, у, от, около) из ЛЕСА
8. Talking about origins Откуда ты? Из МОСКВЫ
Translate to Russian:
You are right! It is too much! A year ago he already went (by vehicle) to Europe, and this year he goes there again in the fall!
Вы правы! Это слишком много! Год назад он уже ездил в Европу, а в этом году он едет туда снова осенью!
Переведите на русский:
In the morning from home, I went to school. From school, I went to work, and from work, I drove to a club. Where did you come from? And where are you going now?
Утром из дома я шёл в школу. Из школы я шёл на работу, а с работы я ехал в клуб. А откуда ты приехал? И куда едешь/идёшь?
Где служил командир в начале его службы?
Командир 327-го батальона начал службу в тысяча восемнадцатой роте, где и служил первые пять лет.
Хороший или плохой муж?
Плохой муж!
Дорогая, эта сумка с покупками такая тяжёлая! Почему ты носишь такую тяжёлую сумку! Разве тебе было трудно сходить за покупками два раза?
Play out a dialogue in Russian:
- Do you have money?
- No, I don't. But you do.
- I don't have anything. Do you think they have money?
- As I see, they only have one bottle of milk and a bag of potatoes.
- У тебя есть деньги?
- Нет, у меня нет, но у тебя есть!
- У меня нет ничего. Ты думаешь, у них есть деньги?
- Как я вижу у них только есть одна бутылка молока и пакет картошки.
Куда надо идти с мужем? О чём не надо думать?
Не думайте о домашних делах. Идите с мужем в театр или ресторан.
**СЛОМАТЬСЯ - TO BREAK
Что случилось? В чём проблема? Переведите на английский! p>
Завтра я поеду на работу не из дома, а из квартиры моей подруги, потому что вчера у меня сломалась машина, и я осталась у неё на ночь. Моя подруга живет далеко и от неё мне надо будет ехать на автобусе через длинный тоннель.