English
maįxete
7
šaagowį
deer
caa
3rd person standing
jee
jaagu?
fourth born son
nąąǧi
44
kerepaną joop nąga joop
pigeon
ruucge
1st person sitting
nąk
where?
hacįįja?
they call you (2nd person for hige)
hinįgaire
61
kerepaną hakewe nąga hižąkicųšgunį
buffalo
ceexjį
2nd person standing
raje
who?
peežega? or peega?
What is his name?
Jaagu higaire?
I am 30 years old. (standing)
Mąą kerepaną taanį waa’ų haje.
I am Warrior clan. (sitting)
Wonąǧire wąąkšik hikikarac hižą waa’ų nąkšaną.
2nd person sitting
šanąk
how many? (quantity)
jaanąga?
Her Hoocąk name is Haksiga.
Hoocąk raašra Haksigaga higaire.
He is 89 years old. (laying/moving)
Mąą kerepaną haruwąk nąga hižąkicųšgunį wa’ų ąkšaną.
He is waterspirit clan. (standing)
Wakjexi hikikarac hižą wa’ų jee.
1st person laying/moving
mąk
when? (future)