Entering Class
All of your things/belongings fit here.
Todas sus cosas / pertenencias caben aquí.
What is....in the square underneath my chair
Qué es ... en el cuadrado debajo de mi silla
After Mrs. Matthews says you may, you should do this before leaving the classroom.
Después de que la Sra. Matthews diga que puede, debe hacer esto antes de irse del aula.
What is...sign out.
Qué es ... cerrar sesión.
The pencils Mrs. Matthews has provided should go here.
Los lápices que la Sra. Matthews ha proporcionado deberían ir aquí.
What is...back on the stand.
Lo que está ... de vuelta en el estrado.
Lanyards must warn at what time?
Las cuerdas de seguridad deben advertir a qué hora?
What is...when you are outside of the classroom.
Qué es ... cuando estás fuera del aula.
These three things are NOT allowed in the band room.
Estas tres cosas NO están permitidas en la sala de la banda.
What is...Gum, Food, Drinks (other than water)
Qué es ... Goma, Comida, Bebidas (que no sean agua)
True/False...I should come in screaming like a wild child who just ate 5 bags of candy.
Verdadero / falso ... Debería entrar gritando como un niño salvaje que acaba de comer 5 bolsas de dulces.
What is...false
Qué es ... falso
You MUST do this before leaving your seat during class.
DEBE hacer esto antes de abandonar su asiento durante la clase.
What is...raise your hand and ask.
Qué es ... levanta la mano y pregunta.
The back of the chair should go here.
La parte posterior de la silla debería ir aquí.
What is...against the horizontal line (long) and between the vertical lines (short).
Qué es ... contra la línea horizontal (larga) y entre las líneas verticales (corta).
You must do this before leaving the classroom. Once you return?
Debe hacer esto antes de salir del aula. Una vez que regreses?
What is...sign out/sign in.
Qué es ... cerrar sesión / iniciar sesión
Extra credit can be obtained in this way.
Se puede obtener crédito adicional de esta manera.
What is...by attending a musical event and providing proof (program) of attendance.
Qué es ... asistiendo a un evento musical y proporcionando pruebas (programa) de asistencia.
You have this many minutes at the beginning of class...
Tienes tantos minutos al comienzo de la clase ...
What is...5 minutes or until the Tardy Bell
¿Qué es ... 5 minutos o hasta la Campanilla Tarde?
This is the amount of times Mrs. Matthews should have to tell you to do something.
Esta es la cantidad de veces que la Sra. Matthews debería decirle que haga algo.
What is...ONCE.
Qué es ... UNA VEZ.
If there is any trash on the floor you should do this...
Si hay basura en el suelo, debes hacer esto ...
What is...PICK IT UP!
Qué es ... ¡RECÍBELO!
These are the colors for PBIS...this is what they stand for.
Estos son los colores para PBIS ... esto es lo que representan.
What is...green - go zone; blue - reminder zone; yellow - caution zone; red - no zone.
Qué es ... verde - zona de ir; azul - zona de recordatorio; amarillo - zona de precaución; rojo - sin zona.
Mrs. Matthews has a puppy named this...
La Sra. Matthews tiene un cachorro llamado esto ...
What is...Beau
Qué es ... Beau
List TWO things you should do before class begins.
Haga una lista de DOS cosas que debe hacer antes de que comience la clase.
Answers can include: bathroom, water, instrument out, oiled valves, things under seat, (more answers possible).
Las respuestas pueden incluir: baño, agua, salida del instrumento, válvulas engrasadas, cosas debajo del asiento (más respuestas posibles).
You have this many passes available to you for bathroom/water.
Tiene muchos pases disponibles para baño / agua.
What is...8
Qué es ... 8
You MUST do this with all the stands in the room.
DEBES hacer esto con todas las gradas en la habitación.
What is...push them as forward as possible.
Lo que es ... empujarlos lo más adelante posible.
This occurs when you get on RED.
Esto ocurre cuando llegas a RED.
What is...Sent to ISS for a reflection form. ASD will be assigned. Call to parent/guardian.
Qué es ... Enviado a ISS para un formulario de reflexión. ASD será asignado. Llamar a los padres / tutores.
If you are not a flute/clarinet...your case must go here during class.
Si no eres una flauta / clarinete ... tu caso debe ir aquí durante la clase.
What is...back in my cubby.
¿Qué está ... de vuelta en mi cubby?
This will happen if you are not ready by the first 5 minutes of class...
Esto sucederá si no estás listo para los primeros 5 minutos de clase ...
What is...be on blue
Qué es ... estar en azul
Podium Time is defined as...
El tiempo del podio se define como ...
What is...Mrs. Matthews on the podium - no talking/playing. Mrs. Matthews off the podium - yes talking/playing.
Qué es ... Sra. Matthews en el podio - sin hablar / jugar. La Sra. Matthews fuera del podio, sí habla / juega.
You must NOT do this when waiting to be dismissed.
NO debes hacer esto cuando esperes ser despedido.
What is...TOUCH THE PERCUSSION INSTRUMENTS.
Qué es ... TOCAR LOS INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓN.
COLTS stands for this.
COLTS representa esto.
What is...Courteous, Orderly, Listening, Thoughtful, Self-Disciplined
Qué es ... Cortés, ordenado, atento, reflexivo, autodisciplinado
These three things are NOT allowed in the band room.
Estas tres cosas NO están permitidas en la sala de la banda.
What is...Gum, Food, Drinks (other than water)
Qué es ... Goma, Comida, Bebidas (que no sean agua)