Nature of Science
These are atoms with more or less electrons than protons. *Son átomos con más o menos electrones que protones.*
Ions *Iones*
These are the lines on a globe or map that are drawn from east to west. *Estas son las líneas en un globo terráqueo o mapa que se dibujan de este a oeste.*
Latitude *Latitud*
This is the steepest part of the continental margin. *Esta es la parte más escarpada del margen continental.*
Continental Slope *Talud continental*
This is the largest of the ocean basins. *Esta es la mayor de las cuencas oceánicas.*
Pacific Ocean *Océano Pacífico*
This is said to happen when a wave changes direction upon hitting a solid surface. *Se dice que esto ocurre cuando una ola cambia de dirección al chocar contra una superficie sólida.*
Reflection *Reflexión*
These are small organisms that are carried along with the ocean currents. *Se trata de pequeños organismos que son arrastrados por las corrientes oceánicas.*
Plankton *Plancton*
These porifera cells create the channels through which water and food enter the sponge. *Estas células poríferas crean los canales a través de los cuales el agua y los alimentos entran en la esponja.*
Porocytes *Porocitos*
This term indicates that individuals in a population are both male and female at the same time. *Este término indica que los individuos de una población son tanto masculinos como femeninos al mismo tiempo.*
Hermaphroditic *Hermafrodita*
This group of cephalopods has an external shell. *Este grupo de cefalópodos tiene una concha externa.*
Nautilida
This variable is manipulated or changed by the experimenter. *Esta variable es manipulada o modificada por el experimentador.*
Independent variable *Variable independiente*
These are moored devices that measure ocean water characteristics using instruments situated under the waterline. *Se trata de dispositivos amarrados que miden las características del agua del océano utilizando instrumentos situados bajo la línea de flotación.*
Buoys *boyas*
This is created where strong river outflow erodes a channel in the continental margin. *Esto se crea donde la fuerte corriente de un río erosiona un canal en el margen continental.*
Submarine Canyon *Cañón Submarino*
This is water's ability to stick to itself. *Esta es la capacidad del agua para adherirse a sí misma.*
Cohesion *Cohesión*
This type of tide is caused when the Sun, Moon, and Earth are lined up. *Este tipo de marea se produce cuando el Sol, la Luna y la Tierra se alinean.*
Spring Tide *Marea Viva*
These are analogous to leaves and are found on seaweeds. *Son análogas a las hojas y se encuentran en las algas marinas.*
Blades *Láminas*
The clown fish has a symbiotic relationship with this group of cnidarians. *El pez payaso mantiene una relación simbiótica con este grupo de cnidarios.*
Anemones *Anémonas*
These are tube-like worms with a hydrostatic skeleton and are commonly parasitic. *Se trata de gusanos tubulares con esqueleto hidrostático y suelen ser parásitos.*
Nematoda
This is the tongue-like structure with teeth that mollusks use to scrape and tear food. *Se trata de la estructura similar a una lengua con dientes que los moluscos utilizan para raspar y desgarrar los alimentos.*
Radula *Rádula*
The number of these atomic particles in an atom determine what element and atom is. *El número de estas partículas atómicas en un átomo determina qué elemento y qué átomo es.*
Protons *Protones*
This is a submersible that is "driven" by people inside of it. *Se trata de un sumergible "impulsado" por personas en su interior.*
HOV
This is created when one tectonic plate subducts under another one. *Esto se crea cuando una placa tectónica se subduce bajo otra.*
Trench *Trinchera*
Higher salinity and lower temperature of water both lead to an increase in this. *Una mayor salinidad y una menor temperatura del agua provocan un aumento de este fenómeno.*
Density *Densidad*
This is said to happen when waves change direction upon moving through an opening in a barrier. *Se dice que esto ocurre cuando las olas cambian de dirección al pasar por una abertura en una barrera.*
Diffraction *Difracción*
These are organisms that can make their own food. *Estas son organismos que pueden producir su propio alimento.*
Autotrophs *Autótrofos*
This cnidarian body type is bell-shaped with tentacles and mouth on the bottom. *Este tipo de cuerpo de cnidario tiene forma de campana, con tentáculos y boca en la parte inferior.*
Medusa
This term indicates that there are separate male and female individuals in a population. *Este término indica que en una población existen individuos masculinos y femeninos separados.*
Dioecious *Dioico*
These mollusks have 8 arms, 2 tentacles, and an internal shell-like structure called a gladius, or pen. *Estos moluscos tienen 8 brazos, 2 tentáculos y una estructura interna en forma de concha llamada gladius o pluma.*
Squid *Calamar*
This is the type of bond created when atoms share electrons. *Este es el tipo de enlace que se crea cuando los átomos comparten electrones.*
Covalent bond *enlace covalente*
This device is used to measure and record underwater sounds. *Este dispositivo se utiliza para medir y grabar sonidos subacuáticos.*
Hydrophone *Hidrófono*
This type of sediment originates from continental erosion. *Este tipo de sedimento se origina por la erosión continental.*
Terrigenous *Terrígeno*
As you dive deeper in the ocean, this increases steadily. *A medida que te sumerges en las profundidades del océano, esto aumenta de forma constante.*
Pressure *Presión*
These types of breakers are caused by a gradual incline as waves approach the shore and are common in Florida. *Este tipo de rompientes se producen por una inclinación gradual a medida que las olas se acercan a la costa y son comunes en Florida.*
Spilling Breakers *Rompedores derrames*
These are the only true marine plants. *Estas son las únicas plantas marinas verdaderas.*
Seagrasses *Praderas marinas*
These porifera cells are totipotent and help feed the other cells. *Estas células poríferas son totipotentes y ayudan a alimentar a las demás células.*
Amoebocytes *Amebocitos*
These worms that are flat, unsegmented, and have no hard bits inside them. *Estos gusanos son planos, no segmentados y no tienen partes duras en su interior.*
Platyhelminthes
This group of gastropods has an external shell. *Este grupo de gasterópodos tiene una concha externa.*
Snails *Caracoles*
This variable is observed or measured by the experimenter. *Esta variable es observada o medida por el experimentador.*
Dependent variable *Variable dependiente*
These are lines drawn on a globe or map from north to south. *Son líneas trazadas en un globo terráqueo o mapa de norte a sur.*
Longitude *Longitud*
This is an area surrounded by coral reefs where a volcanic island has sunk, leaving a lagoon in its place. *Se trata de una zona rodeada de arrecifes de coral donde una isla volcánica se ha hundido, dejando una laguna en su lugar.*
Atoll *Atolón*
This type of bonding leads to water's unique properties. *Este tipo de enlace da lugar a las propiedades únicas del agua.*
Hydrogen bonding *enlaces de hidrógeno*
This is created when water moves quickly away from shore through a channel. *Esto se crea cuando el agua se aleja rápidamente de la orilla a través de un canal.*
Rip Current *corrientes de retornos*
These are analogous to stems and are found on seaweeds. *Son análogos a los tallos y se encuentran en las algas marinas.*
Stipes *Estípites*
This cnidarian body type is stalked and sessile with tentacles and mouth on top. *Este tipo de cuerpo de cnidario es pedunculado y sésil, con tentáculos y boca en la parte superior.*
Polyp *Pólipo*
These organisms have tiny tentacles covered with cilia by which they filter food out of the water. *Estos organismos poseen diminutos tentáculos cubiertos de cilios con los que filtran el alimento del agua.*
Lophophores *Lofóforos*
This is an oxygen carrying protein in cephalopod blood that makes the blood blue. *Se trata de una proteína transportadora de oxígeno en la sangre de los cefalópodos que le da a la sangre su color azul.*
Hemocyanin *Hemocianina*
This is the type of bond created when atoms transfer electrons. *Este es el tipo de enlace que se crea cuando los átomos transfieren electrones.*
Ionic bond *enlace iónico*
This is a programmable submersible that is "driven" by a computer. *Se trata de un sumergible programable que es "impulsado" por un ordenador.*
AUV
This is the flat part of the ocean floor located at 9800 feet and below. *Esta es la parte plana del fondo oceánico ubicada a 9800 pies y por debajo.*
Abyssal Plain *Llanura abisal*
This is the upward force in water. *Esta es la fuerza ascendente en el agua.*
Buoyancy *Flotabilidad*
This type of tide is created when the Sun and Moon are at right angles to the Earth. *Este tipo de marea se crea cuando el Sol y la Luna forman un ángulo recto con la Tierra.*
Neap Tide *Marea Muerta*
These are organisms that get food from other sources, usually by eating other organisms. *Se trata de organismos que obtienen alimento de otras fuentes, generalmente comiendo otros organismos.*
Heterotrophs *Heterótrofos*
These porifera cells create the "skin" of the sponge. *Estas células poríferas crean la "piel" de la esponja.*
Pinacocytes *Pinacocitos*
These worms have fins and hard bristles around their mouths and glide through the water like an arrow; their name means "bristle jaws." *Estos gusanos tienen aletas y cerdas duras alrededor de la boca y se deslizan por el agua como una flecha; su nombre significa "mandíbulas de cerdas".*
Chaetognatha
These are structures in mollusks that facilitate excretion and osmoregulation. *Se trata de estructuras presentes en los moluscos que facilitan la excreción y la osmorregulación.*
Nephridia *Nefridia*
"The acidity of seawater affects the growth of calcareous shells" is an example of this. *"La acidez del agua de mar afecta el crecimiento de las conchas calcáreas" es un ejemplo de ello.*
Hypothesis *Hipótesis*
This uses sound to map the ocean floor and underwater structures. *Esto utiliza el sonido para cartografiar el fondo oceánico y las estructuras submarinas.*
SONAR
This type of sediment originates from chemical elements that precipitate out of the ocean water. *Este tipo de sedimento se origina a partir de elementos químicos que precipitan del agua del océano.*
Hydrogenous *Hidrogenado*
This type of organism creates its own body heat. *Este tipo de organismo genera su propio calor corporal.*
Endotherm *Endotermo*
These types of breakers are caused by a steep incline where waves approach the shore and are good for surfing. *Este tipo de rompientes se producen por una pendiente pronunciada donde las olas se acercan a la orilla y son buenas para practicar surf.*
Plunging Breakers *Rompedores hundidos*
This type of bacteria has the ability to make its own food from sunlight. *Este tipo de bacteria tiene la capacidad de producir su propio alimento a partir de la luz solar.*
Cyanobacteria *Cianobacterias*
These cells of porifera have a single flagellum surrounded by a collar and help move water through the sponge. *Estas células de las poríferas tienen un único flagelo rodeado por un collar y ayudan a mover el agua a través de la esponja.*
Choanocytes *Coanocitos*
These organisms have 8 stubby, clawed feet and can survive almost any environment; their name means "slow-stepper." *Estos organismos tienen 8 patas cortas y con garras y pueden sobrevivir en casi cualquier ambiente; su nombre significa "de paso lento".*
Tardigrada
This is an organ that facilitates a mollusk's sense of balance and orientation (right-side-up, up-side-down, etc) *Se trata de un órgano que facilita el sentido del equilibrio y la orientación de los moluscos (posición normal, posición invertida, etc.).*
Statocyst *Estatocisto*
These are found outside the nucleus and are responsible for the chemical reactivity of atoms. *Estos se encuentran fuera del núcleo y son responsables de la reactividad química de los átomos.*
Electrons *Electrones*
These are freely floating devices that measure ocean water characteristics using instruments situated under the waterline. *Se trata de dispositivos que flotan libremente y que miden las características del agua del océano utilizando instrumentos situados bajo la línea de flotación.*
Drifters
These are underwater structures created by volcanic hotspots and which have not emerged from the ocean surface. *Se trata de estructuras submarinas creadas por puntos calientes volcánicos y que no han emergido a la superficie del océano.*
Seamounts *Montes submarinos*
This type of organism can maintain its body temperature regardless of the temperature of its environment. *Este tipo de organismo puede mantener su temperatura corporal independientemente de la temperatura de su entorno.*
Homeotherm *Homeotermo*
This type of tide is indicated as tidal currents move away from the shore. *Este tipo de marea se indica cuando las corrientes de marea se alejan de la costa.*
Ebb Tide *reflujo*
Diatoms, dinoflagellates, radiolarians, and coccolithophores are all types of these. *Las diatomeas, los dinoflagelados, los radiolarios y los cocolitóforos son todos tipos de estos.*
Protists *Protistas*
These are found in cnidarian tentacles and are used to catch prey. *Se encuentran en los tentáculos de los cnidarios y se utilizan para capturar presas.*
Nematocysts *Nematocistos*
These organisms are segmented, have bristled feet, and some live in tubes around hydrothermal vents; their name means "many bristles." *Estos organismos son segmentados, tienen pies con cerdas y algunos viven en tubos alrededor de las chimeneas hidrotermales; su nombre significa "muchas cerdas".*
Polychaeta
Nudibranch sea slugs use these structures, which look like horns, to breathe and sometimes for attack or defense. *Las babosas marinas nudibranquias utilizan estas estructuras, que parecen cuernos, para respirar y, a veces, para atacar o defenderse.*
Cerata
This is the rule that states that the outer electron shells wants to be filled up with 8 electrons. *Esta es la regla que establece que la capa electrónica externa debe llenarse con 8 electrones.*
Octet rule *Regla del octeto*
These are used to measure the elevation of the ocean surface. *Se utilizan para medir la elevación de la superficie del océano.*
Satellites *Satélites*
These are created where tectonic plates move away from each other, creating new ocean crust. *Estas se crean donde las placas tectónicas se separan, creando nueva corteza oceánica.*
Rifts and Ridges *Grietas y Dorsales*
This is resistance to an organism's movement caused by friction with water. *Se trata de la resistencia al movimiento de un organismo causada por la fricción con el agua.*
Drag *Arrastrar*
This is the distance across a body of water that the wind blows. *Esta es la distancia que recorre el viento sobre una masa de agua.*
Fetch
Seaweeds are not plants, but are actually these. *Las algas marinas no son plantas, sino que en realidad son esto.*
Macroalgae *Macroalgas*
The Man O' War is a type of this. *El buque de guerra portuguesa es un ejemplo de esto.*
Siphonophore *Sifonóforo*
These organisms are colonial, with specialized cells, and look a lot like corals; their name means "moss animal." *Estos organismos son coloniales, con células especializadas, y se parecen mucho a los corales; su nombre significa "animal musgo".*
Bryozoa
These are comb-like structures with fine hairs used by mollusks like gills, for respiration. *Se trata de estructuras en forma de peine con finos pelos que los moluscos utilizan, al igual que las branquias, para respirar.*
Ctenidia
This is increased when using a smaller interval of measurement. *Esto aumenta cuando se utiliza un intervalo de medición más pequeño.*
Precision *Precisión*
This is a computer system that collects and analyzes data to create maps. *Se trata de un sistema informático que recopila y analiza datos para crear mapas.*
Geographic Information System (GIS)
This specific type of sediment is created by the tests of foraminiferans and coccolithophores, and the shells of mollusks. *Este tipo específico de sedimento se crea por los caparazones de foraminíferos y cocolitóforos, y las conchas de moluscos.*
Calcareous Ooze *Lodo calcáreo*
The internal temperature of this type of organism fluctuates with changes in the temperature of its environment. *La temperatura interna de este tipo de organismo fluctúa con los cambios en la temperatura de su entorno.*
Poikilotherm *Poiquilotermo*
This deep ocean current is created by differences in the salinity and temperature of ocean water. *Esta corriente oceánica profunda se crea por las diferencias en la salinidad y la temperatura del agua del océano.*
Thermohaline Circulation *Circulación termohalina*
Some species of mangrove use these to get oxygen to roots that are submerged in water. *Algunas especies de mangle utilizan estos mecanismos para llevar oxígeno a las raíces que están sumergidas en el agua.*
Pneumatophores *Neumatóforos*
These sticky cells are found on ctenaphore tentacles and are use to catch prey. *Estas células pegajosas se encuentran en los tentáculos de los ctenóforos y se utilizan para capturar presas.*
Colloblasts *Coloblastos*
These organisms have hinged upper and lower shells, are filter feeders, and compete with bivalve mollusks; their name means "arm foot." *Estos organismos tienen conchas superior e inferior articuladas, se alimentan por filtración y compiten con los moluscos bivalvos; su nombre significa "brazo pie".*
Brachiopoda
These organisms have eight articulating plates on the back that allow them to curl into a protective ball; their name means "bearing many plates." *Estos organismos tienen ocho placas articuladas en el dorso que les permiten enrollarse formando una bola protectora; su nombre significa "portador de muchas placas".*
Polyplacophora