A-B
Assembly
Assemblage
Component
Composant
Efficiency
Efficacité / rendement
Manufacturing
Fabrication
Productivity
Productivité
Set up
Réglage / préparation
Workstation
Poste de travail
Assembly line
Cell manufacturing
Fabrication en cellules
Finished goods
Produits finis
Processing
Transformation / traitement
Production line
Ligne de production
Subassembly
Sous-ensemble
WIP
Work-in-Progress
En cours de production
Batch production
Production par lots
Continuous production
Production continue
Downtime
Temps d'arrêt
Output
Production / sortie
Production rate
Cadence de production
Takt time
Temps takt
Workpiece
Pièce à usiner
Bottleneck
Goulot d'étranglement
Changeover
Changement de série
Grinding
Rectification / meulage
Milling
Fraisage
Rework
Retouche / reprise
Tooling
Outillage
Welding
Soudage
OEE
(Overall Equipment Effectiveness)
Taux de rendement synthétique
Run
Série / lot de fabrication
Throughput
Débit / sortie
Yield
Rendement
Uptime
Temps de disponibilité