D --> E
E --> D
Mixed
Phrases 1
Phrases 2
100
Regel/ung, Vorschrift
regulation
100
to approach
sich nähern
100
Lotse
pilot
100
"Ich wiederhole"
"(I) repeat"
100
Wo brennt es?
Where is the fire?
200
Absicht
intention
200
swell
Dünung
200
to remove
entfernen
200
Melden Sie die Verletzten.
Report injured persons.
200
Gefahrgut brennt / ist in Brand.
Dangerous cargo is on fire.
300
Fahrwasser
fairway
300
sufficient
ausreichend, genügend
300
to anchor
ankern
300
Es brennt in den Aufbauten.
Fire is in superstructure.
300
Ich benötige Hilfe zur Brandbekämpfung.
I require fire fighting assistance
400
ebener Kiel
even keel
400
cardinal point
Kompassstrich
400
eine Position ermitteln
to obtain a position
400
MS DÖSBADDEL kann den Wassereinbruch nicht stoppen.
MV DÖSBADDEL cannot control flooding.
400
Besteht Explosionsgefahr?
Is there danger of explosion?
500
Ebbe und Flut
falling and rising tide
500
current meter
Strömungsmesser/-messgerät/-anzeige(r)
500
Ich kann ohne Hilfe weiterfahren.
I can proceed without assistance
500
MS OPFER benötigt Geleit.
MV OPFER requires escort.
500
MS KLAPPSTUHL hat eine gefährliche Schlagseite nach Steuerbord.
MV KLAPPSTUHL has dangerous list to starboard.