Les expressions
de temps et de lieu
(traductions à faire)
de temps et de lieu
(traductions à faire)
My keys are in my pocket.
Mes clés sont dans ma poche.
The salad? Eat it.
La salade? Mangez-la.
ou
La salade? Mange-la.
aimer, tu
tu aimes
une escale
Gabe a deux enfants. Que sont leurs noms?
Qui sont Felix et Sylvie.
The museum is next to the Empress hotel.
Le musée est à côté de l'hôtel Empress.
My friends? Take them with you.
Mes amis? Prenez-les avec vous.
ou
Mes amies? Prenez-les avec vous.
ou
Mes ami-e-s? Prends-les avec toi.
finir, vous
vous finissez
a traffic light
un feu de circulation
Quel âge ont les enfants de Gabe?
Felix a 11 ans et Sylvie a 16 ans.
I leave in 3 days for my trip.
Je pars dans trois jours pour mon voyage.
Phone me.
Téléphone-moi.
dire, vous
vous dites
a file folder
une chemise papeterie
Nommez trois choses que Gabe aime bien.
Que sont
- La guerre des étoiles
- les vélos
- James Bond
- Lego
Port McNeil is far from Victoria.
Port McNeil est loin de Victoria.
Buy me some candy please!
Svp, achète-moi des bonbons!
boire, nous
nous buvons
a trainee, intern, practicum student
un/une stagiaire
La femme de Gabe fait quoi comme travail?
Elle est thérapeute de radiation à BC Cancer.
I have an apartment in France and I can get there in a couple hours.
J'ai un appartement en France et je peux y arriver en quelques heures.
Hey you sleepyheads! Wake up!
Hé bonhommes endormis!-----
Hé bonhommes endormis! Réveillez-vous!
faire, elles
elles font
a subscription
un abonnement
Quel âge a Gabe?
Il a 48 ans.