easy peasy
Good morning, I will be your operating room nurse can you verify your name and date of birth
Buenos días, seré su enfermera de quirófano, ¿puede verificar su nombre y fecha de nacimiento?
elective procedures are pre-scheduled and planned
los procedimientos electivos están preprogramados y planificados
Gangrene may occur if the oxygenated blood supply is reduced to the arms and legs
La gangrena puede ocurrir si se reduce el suministro de sangre oxigenada a los brazos y las piernas
Consent is not given once and for all, but rather it has to be renewed before each important medical or surgical act
Por lo tanto, el consentimiento del paciente debe renovarse antes de cualquier acto médico o quirúrgico importante
rotating cuff
Manguito rotador
+100 if answered correctly
Where you schedule to have surgery today?
¿Estaba programado para someterse a una cirugía hoy?
laparoscopic surgery
cirugía por laparoscopia
Your ability to ride your bicycle depends on the amputation level and the type of prosthesis
Su habilidad para montar en bicicleta depende del nivel de su amputación ydel tipo de prótesis que lleve
Although cholecystitis may clear up on its own, surgery to remove the gallbladder (cholecystectomy ) is usually needed when inflammation continues or recurs
Aunque la colecistitis se puede resolver por sí sola, se necesita la cirugía para extirpar la vesícula biliar (colecistectomía ) cuando la inflamación reaparece o persiste
option to skip and choose again
debido a que no cumplió con el régimen de medicamentos, su condición ha empeoradosorry
option to skip
when was the last time you took any medications including blood thinners
¿Cuándo fue la última vez que tomó algún medicamento, incluso anticoagulantes?
They compared the laparoscopy and biopsy results
Compararon los resultados de la laparoscopia y de la biopsia
A fine needle aspiration biopsy may be performed to help to differentiate a cyst from a lump
Una biopsia por aspiración con aguja fina se puede realizar para ayudar a diferenciar un quiste de un bulto/nudolo.
the entire pancreas, part of the small intestine and stomach, the common bile duct, the spleen, the gallbladder, and some lymph nodes will be removed
se extirpará todo el páncreas, parte del intestino delgado y el estómago, elconducto biliar común, el bazo, la vesícula y algunos ganglios linfáticos.
otolaryngologist
you can choose to answer or to pass BUT
if other team get is right they gain 600 total
otorrinolaringólogo
there is a delay on your surgery start time, we will come an update you once we have more information, meanwhile you need to maintain fasting you can not have anything to eat or drink
hay un retraso en la hora de inicio de la cirugía, lo actualizaremos una vez que tengamos más información, mientras que necesita mantener el ayuno, no puede comer ni beber nada
You will probably stay in the hospital a shorter time and recover more quickly after laparoscopy, compared to open surgery
Usted probablemente permanecerá hospitalizado por un tiempo más corto y se recuperará más rápidamente después de lalaparoscopia, en comparación con la cirugía abierta
It is a simple non-surgical procedure that temporarily improves the appearance of lines and wrinkles.
Es un procedimiento no quirúrgico, muy sencillo que mejora temporalmente la apariencia de las líneas y arrugas.
The doctor may insert pins or a plate and screws in the bone to hold it in place while it heals
El médico puede insertar clavos o una placa y tornillos en el hueso para mantenerlo en su lugar mientras se sana
Las personas a las que se les ha extirpado el bazo (esplenectomía ) siempre tendrán un número de glóbulos blancos ligeramente mayor
If answered individually add +500
People who have had their spleen removed (splenectomy ) will always have a slightly higher number of WBCs
More severe restriction of the blood supply may produce pain at
rest, leg ulcers or gangrene
Una restricción más grave del suministro de sangre puede producir dolor en reposo, úlceras en la pierna o gangrena
Conversion from laparoscopic to open surgery may occur.
Puede ocurrir que la cirugía laparoscópica termine como una intervención quirúrgica abierta
Wide local excision: A surgical procedure to remove some of the normal tissue surrounding the area where melanoma was found, to check for cancer cells.
Escisión local amplia: cirugía para extirpar parte del tejido normal que rodea el área en la que se encontró el melanoma, para determinar si hay células cancerosas.
If holes in the retina are found before a detachment occurs, an ophthalmologist can close the holes using a laser.
Si se encuentran orificios en la retina antes de que se presente el desprendimiento, un oftalmólogo puede cerrarlos utilizando un láser
Outpatient services may be performed in a hospital on an outpatient basis or in a freestanding facility, such as an ambulatory surgery center
CAN NOT have group help
Los servicios ambulatorios se pueden brindar en un hospital en forma ambulatoria o en uestablecimiento independiente, como un centro de cirugía ambulatoria