Scholarship Basics
True or False: You can earn/be awarded scholarships for various things like high grades, participating in activities, or even for cultural origin.
---------------------------
Verdadero o Falso: Las becas pueden concederse por cosas como buenas notas, participación en actividades o incluso por tu origen cultural.
True / Verdadero
What is the name of the form that those going into/at university who are eligible fill out to see how much federal financial aid they receive (grants, loans, & work-study)?
---------------------------
Cual es el nombre del formulario que los estudiantes universitarios elegibles llenan para ver cuánto ayuda financiera federal (grants, loans, & work-study)?
FAFSA
What is DC Tag?
----------------
Que es DC Tag?
Programa de DC Gov. que DC hace para ayudar a los residentes a pagar la matricula universitaria cubriendo parte de la diferencia entre los costes
True or False: Any type of college loan should be one of the main options along with scholarships and grants
------------------------
Verdadero o falso: Cualquier tipo de préstamo para la universidad debería ser una de las principales opciones junto con becas y grants
False / Falso
What are the 3 examples of types of organizations or groups that offer scholarships?
-------------------------
Cuales son 3 tipos de organizaciones o grupos que ofrecen becas?
Nonprofits (UNIDOS< Dream.US, Hispanic Scholarship Fund)
Organizaciones comunitarias locales
Empresas Privadas
Las Propias Universidades
Indica al menos un requisito que debas cumplir para poder completar la FAFSA.
Ciudadano
Eligible Noncitizen
SSN
Matricularse en un programa de grado elegible (degree)
What is DC Cap?
----------------
Que es el DC Cap?
Organización que ayuda a estudiantes de D.C. a ir y terminar la universidad ofreciendo hast $4,000 al año en becas para la universidad y ayudas financieras
Some scholarships are designed for students who are the first in their family to attend and graduate from college in the U.S.
What is this category of students called?
--------------
Algunas becas están diseñadas para estudiantes que son los primeros de su familia en asistir y graduarse en la universidad en EE. UU.
Como se llama esta categoría de estudiantes?
First-Generation Students / Estudiantes de Primera Generación
What type of scholarship can cover everything including books, tuition, and even room and board costs for your whole university journey?
--------------------------
Que tipo de beca puede cubrir los libros, tuition, y incluso los gastos de alojamiento y comida para todo su paso de la Universidad?
Full-ride scholarship
What is “work-study”?
How do you qualify for work-study?
How does it help students pay for University?
--------------------
Que es el "work-study"?
Como se califica para el trabajo de estudio?
Como ayuda a los estudiantes a pagar la universidad?
"Work-study" es como un programa que permite a los estudiantes trabajar a tiempo parcial mientras estan en la universidad.
Pueden usar ese dinero para matricula y otras gasto.
Los estudiantes que cumplen los requisitos mediante FAFSA y demuestran "necesidades de dinero" cumplen los requisitos.
What is the main principle of DC Tag & DC CAP?
-------------------
Cual es el objetivo principal del DC TAG y DC CAP?
Help DC students pay & finish University
----------------
Ayudar a los estudiantes de DC a pagar y terminar la universidad
Name at least one 3 organizations or lenders that offer private student loans.
---------------------
Nombra al menos 3 organizaciones o prestamistas que ofrecen prestamos estudiantiles privados.
Bancos
Cooperativas de Credito
Otros prestamistas privados
What is the main difference in institutional aid and grants?
-----------------------
Que es la principal diferencia entre la ayuda institucional y las grants?
Institutional aid: dinero gratis que viene directamente de la universidad para escuela, que la escuela decide quien califica
Grant: dinero gratis que viene de gobiernos fedéralos y/o estados
What are the two main types of federal loans offered through the FAFSA? (They are also government loans)
----------------------
Cuales son los dos principales tipos de prestamos federales que ofrece la FAFSA? (también son prestamos del gobierno)
Direct Subsidized Loans
Direct Unsubsidized Loans
What are at least 2 eligibility requirements for DC TAG & DC CAP?
--------------------
Cuales son al menos 2 requisitos de elegibilidad para el DC TAG y el DC CAP?
DC TAG:
Vivir en DC a lo menos 12 meses
High school diploma/GED
Edad 24 o menor
Inscrito en una universidad elegible (universidad publico, privada en DC, HBCU, etc.)
Completa FAFSA & OneApp
DC CAP:
Debe asistir a una escuela secundaria publica o publica charter de DC
Debe seguir la universidad después de la escuela secundaria
What type of loan does the FAFSA offer that is based on financial need and has its interest paid by the government?
-------------------
Que tipo de préstamo ofrece la FAFSA que es basado en la necesidad y las comisiones de interés son pagadas por el gobierno?
Direct Subsidized Loans
What is the main difference between “need-based” and “merit-based” financial aid?
---------------------------
uál es la diferencia principal entre la ayuda financiera "need-based" y la "merit-based"?
Need-based: ayuda financiera atorada por necesidades económicas de los estudiantes y necesidades familiares para pagar la universidad
Merit-based: ayuda financiera otorgada en función de las notas, talento o logros de los estudiantes
What is the Pell Grant?
------------------
Que es el Pell Grant?
Ayuda financiera federal (tipo de grant) a traves de la FAFSA para estudiantes de grado que "demuestren necesidades económicas"
What is the DC OneApp & for what is it mainly used for?
-------------------
Que es la DC OneApp y para que se usa principalmente?
An application used to apply for local financial aid programs, verify DC residency, and determine financial eligibility for grants scholarships.
---------------------
Una solicitud para aplicar para programas locales de ayuda financiera, utiliza para verificar a los residentes a DC y determinar la elegibilidad para subvenciones y becas
What does the term “interest rate” mean when talking about loans?
------------------
Que significa el termino "tipo de interés" cuando se habla de prestamos?
The percentage of a loan that a lender charges you for borrowing the money; it determines how much more you will pay IN ADDITION to the amount you borrowed
-------------------
Porcentaje de una prestamo que un prestamista te cobra por pedir prestado el dinero; determinar cuanto mas vas a pagar ADEMAS de la cantidad que has pedido prestado