1
En México le dicen "bolillo", pero le dicen "Marraqueta" en...
Chile
En casi toda América Latina es un "jugo", pero en España siempre pedirás un...
Zumo
Si un mexicano te dice "Wey", un español te dirá...
Tío o Chaval
En México y otros países le dicen "Lana", pero en España es...
Pasta
Si estás en Perú eres un "Pata", pero en Venezuela eres un...
Pana
Lo que en México es una "Pluma", en el Cono Sur es una "Lapicera" y en el resto es un...
Bolígrafo / Lapicero
En México, un término muy común para decir niños...
escuincle/ chamaco
Si algo es genial, en México es "Chido" o "Padre", pero en España es...
Guay
A un amigo en Colombia le dicen...
Parce
En Chile para decir que son novios se dice que son...
Pololos
En México es una "Chamarra", en Argentina una "Campera" y en España una...
Cazadora
Es la forma informal de llamar a una chica en Argentina.
mina
Si un argentino te pide "Gita", te está pidiendo...
Dinero
En Bolivia, para referirse a un amigo o compañero se usa este término.
cuate/ yunta
Si algo es excelente en Argentina, dices que está...
Copado
Esta fruta es "Popocho" en Cuba, "Guineo" en Ecuador y "Cambur" en Venezuela.
Platano
En España vas en "Autobús", en México en "Camión" y en Cuba o Canarias en...
Guagua
En Costa Rica, la expresión máxima de que todo está bien o es cool es...
Pura vida
En Chile, algo genial se describe como...
Bacán
Palabra usada en Puerto Rico para referirse a los pantalones vaqueros
mahones
En Chile y Perú, a un jersey o suéter tejido se le llama comúnmente...
Chompa