Traducciones (Español-Inglés)
Traducciones (Inglés-Español)
Pretérito e Imperfecto
Pretérito e Imperfecto Progressivo
Decir en el pretérito
100
el monstruo y el extraterrestre
the monster and the alien/extraterrestrial
100
the (male) director and the policeman
el director y el policía
100
___ calor cuando nosotros ___ a Guatemala. (Hacer/llegar)
Hacía/llegamos
100
Cuando la tormenta ___, yo ___ los platos. (ocurrir/lavar)
occurió/estaba lavando
100
Marta ___ que la película es cómica.
dijo
200
El detective investigó el crimen violento.
The detective investigated the violent crime.
200
The facts are exaggerated.
Los hechos son exagerados.
200
La tormenta ___ durante la noche; ___ las tres. (empezar/ser)
empezó/eran
200
¿Qué ___ (tú) cuando __? (hacer/cortarse)
estabas haciendo/te cortaste
200
Yo ___ que los huracanes son los desastres más peligrosos.
dije
300

¿Qué tal es la entrevista entre el locutor y el científico?

How is the interview between the host/announcer/presenter and the scientist?

300
It's about two criminals that fall in love.
Se trata de dos criminales que se enamoran.
300
Roberto ___ temprano porque ___ cansado. (acostarse/estar)
se acostó/estaba
300
Nosotros ___ en el bosque cuando ___ un oso. (caminar/ver)
estábamos caminando/vimos
300
¿Qué ___ tú de la erupción en Perú?
dijiste
400
En la película de acción el ladrón escondió al galán después de robarlo.
In the action movie the thief hid the leading man/hero after robbing him.
400
The leading woman/heroine was successful with the help of the scientist.
La heroína tenía éxito con la ayuda del científico.
400
El niño ___ porque le ___ miedo el monstruo. (esconderse/dar)
se escondió/daba
400
El niño ___ cuando ___ en bicicleta. (caerse/montar)
se cayó/estaba montando
400
Mis amigos y yo ___ que un programa de concursos es el mejor.
dijimos
500

Ayer hubo una tormenta y una inundación que dañaron el edificio del programa de concursos.

Yesterday there were a storm and a flood that damaged the building of the game show.

500
The cowboy plays the role of the victim; this main character is not typical in scripts.
El vaquero hace el papel de la víctima; este personaje principal no es típico en guiones.
500
Yo no ___ porque ___ mal. (ir/sentirse)
fui/me sentía
500

Mis hermanos ___ los dientes cuando nuestros padres les ___. (cepillarse/llamar)

se estaban cepillando or estaban cepillándose / llamaron

500
Los padres ___ que hay demasiada violencia en la tele.
dijeron