Translations (English-Spanish)
Preterite vs. Imperfect
Imperfect -AR verbs
Imperfect -ER/IR verbs
Irregular imperfect verbs (ver/ser/ir)
100
the toys
los juguetes
100
Ayer yo levanté pesas por treinta minutos.
preterite (levanté- I lifted; por treinta minutos=for thirty minutes, specific time)
100
¿___ (tú) en el patio de recreo cada semana? (jugar)
jugabas
100
Mis amigos ___ jugar en el carrusel. (preferir)
preferían
100
De pequeño, yo ___ al parque a menudo. (ir)
iba
200
I used to like stuffed animals.
Me gustaban los animales de peluche.
200
¿Te gustaba jugar con bloques cuando eras niño?
imperfect (te gustaba=you used to like; eras niño=you were/used to be a child)
200
Cuando era niño, mi tío___ a todas partes. (caminar)
caminaba
200
¿Siempre ____ la verdad tú, Eduardo? (decir)
decías
200
Mi hermano nunca ___ la televisión. (ver)
veía
300
As a child, he was naughty/mischievous.
De pequeño, él era travieso.
300
Mi familia iba al parque de diversiones cada verano.
imperfect (iba=used to go; cada verano=each/every summer)
300
Mis abuelos ___ mucho cuando eran jóvenes. (bailar)
bailaban
300
Mis hermanos y yo ___ a nuestros padres. (obedecer)
obedecíamos
300
Mi familia y yo ___ al cine los fines de semana. (ir)
íbamos
400
You used to cry at the daycare center.
Llorabas en la guardería infantil.
400

¿Te peleabas mucho de pequeño?

imperfect (te peleabas= you used to fight; de pequeño= as a child)

400
Mi familia ___ en bicicleta en el parque los sábados. (montar)
montaba
400

Cuando yo ___ dos años, aprendí a montar en triciclo. (tener)

tenía

400
Mi vecino ___ muy obediente. (ser)
era
500
I remember that we used to fight on the playground.
(Yo) recuerdo que (nosotros) nos peleábamos en el patio de recreo.
500

Yo fui al partido anoche.

preterite (fui- I went; anoche= last night)

500
Yo ____ muy bien en la escuela primaria. (portarse)
me portaba
500
En mi casa ____ dos baños y cuatro dormitorios. (haber)
había
500
Cuando nosotros ___ jóvenes, ___ muchas películas. (ser/ver)
éramos/veíamos