Traducciones (Español-Inglés)
un sentido del humor
a sense of humor
to have in common
tener en común
___ a los demás. (Respetar)
Respeta
¿Tienes mi abrigo? Sí, ___ tengo.
lo
¿Me sirve Ud. más papas fritas, por favor? Sí, ___ las sirvo ahorita.
te
Los ayudantes en el asilo se apoyan.
The aides/assistants in the nursing home support each other.
I admire modest people.
Admiro a las personas modestas. o Admiro a la gente modesta.
___ lo que estoy tratando de decirte. (Entender)
Entiende
¿Dónde pusiste mis carpetas? ___ puse en tu escritorio.
Las
¿Qué hiciste para el día de los madres? ___ hice un pastel a mi mamá.
Le
Para mantener una amistad, es importante llevarse bien y entenerse.
(In order) to maintain a friendship, it's important to get along well and understand each other.
Frequently my close and I discuss campaigns.
Frecuentemente mis amigos íntimos y yo discutimos campañas.
___ a las tres de la tarde. (Salir)
Sal
¿Admiras a tus padres? Sí, ___ admiro mucho.
los
¿Te traigo más resfrescos? Sí, ___ traes más, por favor.
me
Aunque es un poco vanidoso, mi mejor amigo es muy comprensivo, responsable, y considerado.
Although he's a little vain, my best friend is very understanding, responsible, and considerate.
Fans of fencing should take private lessons
Los aficionados a la esgrima deben tomar clases particulares.
___ lo que necesitas antes del viaje. (Adquirir)
Adquiere
¿Me das consejos, por favor? Sí, ___ doy consejos ahora.
te
¿Siempre nos haces caso? Sí, siempre ___ caso a ustedes.
les
Lo mejor de inscribirme en la redacción es que les doy consejos a los demás. Lo que no me gusta es cuando se quejen y se enojen.
The best thing/part about enrolling in/signing up for editing is that I give advice to others. What I don't like is when they complain and get mad.
No way! I can relate to your conflict. Pay attention to me, and we can resolve it. Share what you're thinking.
¡Qué va! Puedo relacionarme con tu conflicto. Hazme caso, y podemos resolverlo. Comparte lo que piensas/estás pensado.
___ cuando vas al parque. (Divertirse)
Diviértete
¿Te ven tus amigos mucho? Sí, ellos ___ ven todos los fines de semana.
me
¿Das clases particulares? Sí, ___ doy clases a cinco muchachos.
les