Tymi i dorës së dytë
E vërtetë apo e gabuar: ekspozimi i një foshnjeje ndaj tymit të dorës së dytë rrit rrezikun e vdekjes së papritur të foshnjës?
True or false: does exposing an infant to secondhand smoke increase the risk of sudden infant death syndrome?
E vërtetë
Emërtoni një pjesë të trupit që mund të njolloset pas pirjes së duhanit.
Name a body part that can become stained after smoking.
Thonjtë e duarve, këmbëve, dhëmbëve
Fingernails, Toenails, Teeth
Sipas Organizatës Botërore të Shëndetësisë, në vitin 2022, në Shqipëri kishte më shumë burra apo më shumë gra që përdornin produkte të duhanit?
According to the World Health Organization, in 2022, were there more men or more women in Albania who used tobacco products?
Afërsisht 38.7% e meshkujve krahasuar me 6.6% e femrave.
Roughly 38.7% of men compared with 6.6% of females.
90% e rasteve të këtij kanceri i atribuohen pirjes së duhanit; ndikon shumë në aftësinë e dikujt për të marrë frymë. Si quhet ky kancer?
90% of the cases of this cancer are attributed to smoking; it greatly effects one's ability to breathe. What is this cancer called?
Kanceri i mushkërive
Lung Cancer
Cila është bima jo e ngrënshme që është përbërësi kryesor në një cigare?
What is the non-edible plant that is the main ingredient in a cigarette?
Duhani
Tobacco
Tymi i dorës së dytë mund ta përkeqësojë shumë këtë çështje të zakonshme të frymëmarrjes. Fillon me shkronjën "A".
Secondhand smoke can greatly worsen this common respiratory issue. It starts with the letter "A".
Astma
Pirja e duhanit prek këto pjesë të trupit, të cilat mund të zhvillojnë katarakt dhe të çojnë në verbëri.
Smoking affects these parts of the body, which can develop cataracts and lead to blindness.
Sytë
Eyes
Sipas Organizatës Botërore të Shëndetësisë, në vitin 2022, përafërsisht sa përqind e shqiptarëve përdornin produkte të duhanit?
A. 17% B. 22% C. 35%
According to the World Health Organization, in 2022, roughly what percentage of Albanians used tobacco products?
B. 22%
Si quhet sëmundja që prek zemrën, e cila mund të shkaktohet nga duhani?
What is the name of the disease that effects the heart, which may be caused by smoking?
Sëmundjet e zemrës
Heart disease
Kjo është substanca e varur që gjendet në duhan; një nga substancat më të varura në tokë. Si quhet kjo substancë? Fillon me shkronjën "N".
This is the addictive substance found in tobacco; one of the most addictive substance on earth. What is this substance called? It starts with an "N".
Nikotina
Nicotine
E vërtetë apo e gabuar: Foshnjat e lindura nga nëna duhanpirëse në përgjithësi kanë peshë më të lartë lindjeje dhe kanë më pak gjasa të vuajnë nga infeksione të frymëmarrjes dhe astmë.
True or False: Babies born to smoking mothers generally have higher birth weights and are less likely to suffer from respiratory infections and asthma.
E gabuar: Foshnjat e lindura nga nëna duhanpirëse në përgjithësi kanë peshë më të ulët lindjeje dhe kanë më shumë gjasa të vuajnë nga infeksione të frymëmarrjes dhe astmë.
False: Babies born to smoking mothers generally have lower birth weights and are more likely to suffer from respiratory infections and asthma.
Këto mund të ndodhin në fytyrë, duar, trup si pasojë e pirjes së duhanit dhe e bëjnë një person të duket më i vjetër se sa është në të vërtetë. Fillon me shkronjën "R".
These may occur on the face, hands, body as a result of smoking and make a person appear older than he or she really is. It starts with the letter "W".
Rrudhat
Wrinkles
Sipas Organizatës Botërore të Shëndetësisë, në vitin 2022, përafërsisht sa përqind e 12-15-vjeçarëve përdornin cigare elektronike?
A. 5% B. 7% C. 9%
According to the World Health Organization, in 2022, roughly what percentage of 12–15-year-olds were using e-cigarettes?
C. 9%
Nëse një mpiksje gjaku ndalon në trurin tuaj, kjo mund të shkaktojë që të ndodhë. Pirja e duhanit mund të rrisë shanset që kjo të ndodhë.
If a blood clot stops in your brain it can cause this to happen. Smoking can increase the chances of this happening.
Goditja në tru
Stroke
Përafërsisht sa komponime kimike ka në duhan?
A. 40 B. 400 C. 4,000
Approximately how many chemical compounds are in tobacco?
C. 4,000
Fëmijët me një prind që pi duhan kanë më shumë gjasa të sëmuren me pneumoni dhe _____________. Fillon me shkronjën "B".
Children with a parent who smokes are more likely to get pneumonia and _____________. It starts with the letter "B".
Bronkiti
Si quhen tubat që bartin gjakun nga zemra në pjesën tjetër të trupit; pirja e duhanit mund të shkaktojë bllokimin e tyre.
What are the tubes called that carry blood from the heart to the rest of the body; smoking can cause them to become blocked.
Enët e gjakut (arteriet, venat, kapilarët)
Blood Vessels (arteries, veins, capillaries)
Në vitin 2020, sipas agjencisë amerikane, Qendrat për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve, mesatarisht sa më e shkurtër është jetëgjatësia e një duhanpirësi nga një jo duhanpirës?
A. 2 vjet B. 7 vjet C. 10 vjet
In 2020, according to the American agency, Centers for Disease Control and Prevention, on average, how much shorter is the life expectancy of a smoker from a non-smoker?
C. 10 vjet
Pra, një jo-duhanpirës do të jetonte deri në 80 vjeç, ndërsa një duhanpirës do të jetonte deri në 70 vjec- sa keq!
So a non-smoker would live to be 80 years old, while a smoker would live to be 70 years old- very bad!
Në vitin 2020, sipas agjencisë amerikane, Qendrat për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve, lënia e duhanit para moshës 40 vjeçare redukton rrezikun e vdekjes nga sëmundjet e lidhura me duhanin për rreth?
A. 90% B. 93% C. 95%
In 2020, according to the American agency, Centers for Disease Control and Prevention, quitting smoking before the age of 40 reduces the risk of dying from smoking-related disease by about?
A. 90%
Nëse bëheni duhanpirës, është e rëndësishme të lini duhanin në moshë të re!
If you become a smoker, quitting young matters!
Termi i saktë për një substancë që shkakton kancer? (ka të paktën 69 në një cigare) Fillon me shkronjën "K".
The correct term for a cancer causing substance? (there are at least 69 in a cigarette) It starts with the letter K.
Kancerogjen
Carcinogen
Kjo mund të ndodhë tek sytë, hunda dhe fyti si rezultat i ekspozimit ndaj tymit. Fillon me shkronjën "K".
This can occur in the eyes, nose, and throat as a result of exposure to smoke. It starts with the letter "I".
Kruajtje (ndjesi djegieje)
Itching (burning sensation)
Flapa (valvula) në majë të stomakut mban acidin dhe ushqimin në stomak. Pirja e duhanit mund të dëmtojë atë përplasje dhe të rrisë këtë gjendje jashtëzakonisht të pakëndshme të ezofagut. Si quhet kjo gjendje? Fillon me shkronjën "U".
The flap (valve) on the top of the stomach keeps acid and food in the stomach. Smoking can damage that flap and increase this extremely uncomfortable condition of the esophagus. What is this condition called? It starts with the letter "H".
Urth
Heartburn
Sipas Organizatës Botërore të Shëndetësisë, në vitin 2022, afërsisht sa përqind e vdekjeve në Shqipëri mund të kontribuojnë në përdorimin e duhanit?
A. 20% B. 30% C. 40%
According to the World Health Organization, in 2022, roughly what percentage of deaths in Albania could be contributed to tobacco usage?
B. 30%
Nëse jeni duhanpirës, për cilin lloj tjetër kanceri jeni në rrezik? Emërtoni një nga llojet. Ka disa përgjigje të sakta.
If you're a smoker, what other type of cancer are you at risk for? Name one of the types. There are a few correct answers.
Kanceri i gojës dhe lëkurës.
Oral and skin cancer.
Tymi i cigares përmban kimikate që paralizojnë _____? Fjala fillon me "C".
Cigarette smoke contains chemicals that paralyze _____? The word begins with "C".
Tymi i cigares përmban kimikate që paralizojnë ciliat, duke rezultuar në grumbullimin e mukusit dhe kollën e duhanpirësit.