Show:
Los 12 pasos
Quién, qué, dónde, por qué
Tipos de drogas
¿Verdadero o Falso?

Definiciones y términos
100
En este paso usted admite que son impotentes sobre el alcohol (In this step, you admit you are powerless over alcohol)
What is El primer paso (The First Step)
100
Bill Wilson es el fundador de la red mundial de recuperación de personas Bill Wilson is the founder of this world wide network of recovering people.
What is Alcoholics Anonymous
100
Para muchos adolescentes, este es el primer fármaco que intentan, ahora es legal en algunos estados usarlo recreativamente. (For many teens, this is the first drug they try, it is now legal in some states to use recreationally.
What is Marihuana
100
El consumo de tabaco y alcohol durante el embarazo puede resultar en un bajo peso al nacer de los bebés y otros problemas de salud más adelante en la vida. ¿Verdadero o falso? (Smoking and alcohol use during pregnancy can result in low birth weight of babies and other health problems later in life. True or False?)
What is Verdadero (True)
100
Cuando regrese a beber o usar drogas después de un período de sobriedad. (When you return to drinking or using drugs after a period of sobriety.)
What is Recaída (Relapse)
200
Dios, concédeme la seriedad, aceptar las cosas que no puedo cambiar, cambiar las cosas que puedo y la sabiduría para saber la diferencia. Se escucha a menudo al final de una reunión de AA (God, Grant me the serentiy, to accept the things I cannot change, to change the things I can, and the wisdom to know the difference. Is often heard at the end of an AA meeting. )
What is La oración de la serenidad (The serenity prayer )
200
Nombre cuatro métodos para tomar drogas (Name four methods for taking drugs)
What is Inhalación, inyección, deglución, fumar (inhalation, injection, swallowing, smoking).
200
Este medicamento es muy adictivo de inmediato y los retiros de la droga son terribles. La nación está en una epidemia de esta droga siendo abusada. Muchos mueren por esta droga. (This drug is very addictive right away and the withdrawals from the drug are terrible. The nation is in an epidemic of this drug being abused. Many die from this drug ).
What is Heroína (Heroin).
200
La mayoría de las personas que abusan de drogas y alcohol no tienen trabajo. ¿Verdadero o falso? ( Most people who abuse drugs and alcohol are unemployed. True or False?)
What is Falso
200
Después de beber en el bar, salir a conducir a casa. Se le da este cargo en la corte cuando usted es detenido por la policía ... (After drinking at the bar, you leave to drive home. You are given this charge in court when you are pulled over by the police...)
What is DWI
300
Esta persona le guía a través de los 12 pasos, es alguien con quien puede hablar, una persona de apoyo a través de A.A. (This person guides you through the 12 steps, is someone you can talk to, a supportive person through A.A. )
What is Un patrocinador (sponsor)
300
Esto ocurre cuando los fármacos ya no están presentes en el cuerpo. Marcado por vómitos, sudoración, náuseas, irritabilidad, convulsiones, fatiga, ansiedad, depresión ... (This occurs when drugs are no longer present in the body. Marked by vomitting, sweating, nausea, irritability, seizures, fatigue, anxiety, depression ...)
What is retiros (withdrawals)
300
Ésta era una droga popular del partido en los años 80. Es una droga estimulante, que mantiene a la gente despierta, y puede hacer que su corazón late más rápido y se sienta irritable o ansioso. Puede ser fumado o inhalado. (This was a popular party drug in the 1980's . It is a stimulant drug, that keeps people awake, and can make their heart beat faster and feel irritable or anxious. It can be smoked or inhaled. )
What is Cocaína (Cocaine)
300
La capacidad de conducir de una persona se ve afectada durante unos 30 minutos después de haber fumado marihuana. ¿Verdadero o falso? (An individual's ability to drive is affected for about 30 minutes after smoking marijuana. True or False?)
What is Falso. La marihuana puede afectar a los usuarios de cinco a siete horas, o más ... (False. Marijuana can affect users for five to seven hourse, or more...)
300
Una persona en una agencia gubernamental que te monitorea después de que te acusen de un crimen. Usted debe seguir sus reglas y no tienen más problemas legales para completar. (A person in a government agency that monitors you after you are charged with a crime. You must follow their rules and have no more legal problems to complete.)
What is Probacion (Probation).
400
La reunión está abierta a los miembros de la familia para hablar sobre la bebida de su ser querido. (The meeting is open to family members to talk about their loved one's drinking.)
What is Alanon Reuniones (Alanon Meetings).
400
Un deseo intenso, a veces persistente, de tomar una bebida o una droga (An intense, sometimes persistent desire to have a drink or drug).
What is Antojos (Cravings)
400
Para muchos, esta droga aprobada por la sociedad es a menudo en eventos sociales, bodas, funerales y juegos deportivos. Es la droga más peligrosa para retirarse. (For many, this society approved drug is often at social events, weddings, funerals and sports games. It is the most dangerous drug to withdraw from. )
What is Alcohol
400
Algunas personas tienen una predisposición genética para convertirse en adictos a las drogas, el alcohol y otros comportamientos adictivos. ¿Verdadero o falso? (Some people have a genetic pre-disposittion to become addicted to drugs, alcohol, and other addictive behaviors. True or False?)
What is Es cierto que los científicos han visto una conexión entre la genética y la adicción en las familias. (True, scientists have seen a connection between genetics and addiction in families. )
400
Una persona que contrata después de un crimen para ayudarle en la corte. (A person you hire after a crime to help you in court. )
What is Un abogado ( A lawyer)
500
AA comenzó en los años 1920, 1930, 1940 o 1950? (AA began in the 1920's, 1930's, 1940's or 1950's?)
What is 1935
500
Cuando alguien no piensa que tienen un problema con las drogas o el alcohol, la gente a menudo dicen que están en ?? (When someone does not think they have a problem with drugs or alcohol, people will often say they are in??
What is Negación (Denial)
500
Una droga legal que se fuma principalmente, pero se puede masticar. Puede ser difícil dejar de fumar porque muchos usan esta droga (A legal drug that is primarily smoked, but can be chewed. It can be difficult to quit because so many use this drug. )
What is Nicotina (Nicotine)
500
El consumo excesivo de alcohol puede provocar hipertensión, ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y diabetes. ¿Verdadero o falso? (Heavy alcohol use can lead to high blood pressure, heart attack, stroke, and diabetes. True or False?)
What is Es cierto que el alcohol afecta a todos los órganos del cuerpo y puede tener graves efectos sobre la salud. (True, alcohol effects every organ in the body and can have serious health effects. )
500
Describa la tolerancia (Describe tolerance)
What is Necesitar más de una droga para obtener el mismo efecto.Cuando su cuerpo está acostumbrado a la droga. (Needing more of a drug to get the same effect, when you body is used to the drug.)