parse/translate ch 16 words
studuit
3 sg pf ind act
he/she/it (has) studied
devastaveram
1 sg plpuf ind act
I had devastated
exclamavi
1 sg pf ind act
I exclaimed
alui
1 sg pf ind act
I (have) fed/nourished
Femina nubibus studuit.
The woman (has) studied the cloud.
legerat
3 sg plupf ind act
he/she/it had read/chosen
iecistis
2 pl pf ind act
y'all threw (have thrown)
dormiveras
2 sg plupf ind act
you had slept
exstinxit
3 sg pf ind act
he/she/it extinguished
Mater ad patrem cucurrerat.
The mother had run to/towards the father.
studuero
1 sg futpf ind act
I will have studied
cucurreris
2 sg futpf ind act
you will have run
occultaveratis
2 pl plupf ind act
y'all had hidden
temptaveramus
1 pl plupf ind act
we had tried
Avunculus post meridiem deam coluerit.
The uncle will have worshipped the goddess after midday.
oppresserunt
3 pl futpf ind act
they will have suppressed/overwhelmed
amiseramus
1 pl plupf ind act
we had lost
quaesiverint
3 pl futpf ind act
they will have searched/looked for
coluero
1 sg futpf ind act
I will have worshipped
Imperator facile cornu iecit.
The emperor easily threw the horn.
legisti
2 sg pf ind act
you (have) read, chose
corripuistis
2 pl pf ind act
y'all (have) seized/ engulfed
excitaverimus
1 pl futpf ind act
we will have awakened
amiserant
3 pl plupf ind act
they had lost
Incendium locum imperatoris devastaverat.
The eruption had devastated the emperor's place.