GET
You may take off your jacket, Jimmy.
Ты можешь снять свой пиджак, Джимми.
I’m looking for this letter all day long!
Я ищу это письмо весь день напролет!
I will take it back to the shop.
Я отнесу его обратно в магазин.
Don’t forget to turn off the TV before turning in .
Не забудь выключить телевизор перед тем, как пойти спать.
The cat jumped off the table
Кот спрыгнул со стола
Tall men really turn me on.
Высокие мужчины меня привлекают.
Look at that high mountain .
Посмотрите на ту высокую гору.
Убедитесь , что забрали свое пальто
Make sure to take back your coat -
Turn down the TV : it is rather loud .
Убавь звук от телевизора: он довольно громок.
Why did the boss jump on Veronica like that?
Почему босс так набросился на Веронику?
Пожалуйста, включите кондиционер.
Turn on the air-conditioning, please.
The police are looking into the murder .
Полиция расследует убийство.
Don’t take on so
Не переживай так.
He returned from vacation and got down to his work immediately.
Он вернулся из отпуска и сразу же приступил к своей работе.
He saw a bad dream and he jumped up in bed with a cry./ Он увидел плохой сон и с криком подскочил в кровати.
Он увидел плохой сон и с криком подскочил в кровати.
He returned from vacation and got down to his work immediately.
Он вернулся из отпуска и сразу же приступил к своей работе.
Он уже целую вечность ищет работу.
He has been looking for a job for ages now .
Everyone says that Mike takes after his grandfather
Все говорят, что Майк похож на дедушку.
Suddenly she turned around and saw Vladimir.
Внезапно она обернулась и увидела Владимира.
Залезть на дерево и спрыгнуть с него это не Sisu.
OK, climbing a tree and jump down from there, so that doesn't mean Sisu.
Мы заключили сделку, и результат меня воодушевил.
We made a deal and the result turned me on
Она очень похожа на свою мать.
She looks a lot like her mother . —
The young woman walked across the room and took him by the hand
Молодая женщина прошлась по комнате и взяла его за руку.
Не забудьте, сдать ваши работы после урока.
Don't forget to turn in your papers after class .
When Dad said he'd help pay for my vacation, I jumped at the offer.
Когда папа сказал, что поможет оплатить мой отпуск, я ухватилась за это предложение.