Move power/accuracy changes
Move effect changes
Move name changes
Pokemon ability changes
Ability function changes
100

Around 20 or so moves got its base power changed from Gen IV to Gen V. However, this move alone faced a decrease in base power, from 50 BP to 30 BP.

What is Feint?

100

This move that has a chance to raise the user's defense by 1 stage in Gen VI can raise the user's defense by 2 stages instead in Gen VII

What is Diamond Storm?

100

This move's English name gets a change in its name from Gen VII to Gen VIII

What is Vise Grip? (From Vice Grip)

100

Within Generation V (in Pokemon Black and White Version 2) this pokemon got its ability reckless changed out

What is Basculin?

100

This is the most common addition to abilities in Gen VIII, with 4 abilities now also doing this.

What is Blocks Intimidate?

200

Prior to its base power change from Gen V to Gen VI, this move's base power used to be a weird 14 BP

What is Pin Missile?

200

This move 33.2% chance to lower the target's Special in Gen I became a 10% chance to lower the target's Special Defense in Gen II. (If I'm not wrong Special is like only in Gen I where it later split into Special Attack and Special Defense)

What is Psychic?

200
This move's French name changes from Gen II to Gen III (Both are English words though, oddly enough)

What is Conversion2? (From Adaptation2)

200

This pokemon with only 1 ability in Gen III got a second one, Mold Breaker, in Gen IV

What is Pinsir?

200

This ability that did not use to cause to user to take damage now causes the user to take damage in Gen VIII

What is Disguise?

300

This move's accuracy greatly increased from 65% in Gen I to 90% in Gen II

What is Rock Throw?

300

This move's 40% chance to poison in Gen I fell to 30% in Gen II

What is Sludge?

300

This move's Spanish name is changed from Gen I to Gen II, and gets another change from Gen IV to Gen V

What is Quick Attack? (Ata. Rápido to At. Rápido, then At. Rápido to Ataque Rápido)

300

This pokemon's hidden ability was Quick Feet in Gen V but became Speed Boost in Gen VI

What is Venipede/Whirlipede/Scolipede?

300

This ability now reduces the amount of Wild Pokémon encounters when lead in the party in Gen VIII

What is Infiltrator?

400

This move's base power increased by a whopping 4 times from Gen VI to Gen VII.

What is Leech Life?

400

This move gets a 20% chance to confuse in Gen II, despite having no additional effect in Gen I

What is Dizzy Punch?

400

Of the 4 moves to get a name change from Gen II to Gen III, this is the only one that is a status move

What is Focus Energy?

400

This pokemon obtained the hidden ability Anticipation in Gen VI though it didn't have it in Gen V

What is Ferrothorn?

400

This ability could no longer affect evasion or accuracy stats in Gen VIII

What is Moody?

500

This move's accuracy went from 55% in Gen III, to 80% in Gen IV, to 100% in Gen V. That's a massive improvement.

What is Disable?

500

This damaging move originally had a 33.2% chance to lower the opponent's defense by 1 stage in Gen I. In Gen II, this chance dropped to 10%. In Gen III, it now has a 10% chance to lower Special Defense instead.

What is Acid?

500

This move's German name is changed from Gen I to Gen II, then changed back in Gen III

What is Transform? (Wandler to Verwandler back to Wandler)

500

A bunch of pokemon received a second ability in Gen IV. These 2 were tied for the most common ability to be newly obtained.

What is Rivalry and Technician?

500

This ability now increases chance of encountering Grass-type Pokemon when lead in the party as of Gen VIII

What is Harvest?