A
¿Qué había antes de la creación?
Había agua, tranquilidad, oscuridad, silencio.
¿Cuántos dioses creadores hay?
Hay dos.
¿Qué es lo primero que ordenan (order) los dioses?
Ordenan que baje el nivel del agua. Así, aparecen la tierra, las montañas, los llanos.
¿Qué se creó en segundo lugar?
Los animales.
¿Por qué los dioses castigaron a los animales?
Porque no podían hablar.
¿De qué material fue el primer hombre?
De lodo.
¿Por qué eliminaron al hombre de lodo?
Porque se desmoronaba.
¿Quiénes sugieren hacer un hombre de madera?
Los frijoles y los maíces sugieren esto al ser consultados por los adivinos/zajorines.
¿Los hombres de madera podían hablar?
Sí, podían.
¿Cuál fue el error de los hombres de madera?
No dieron las gracias a los dioses.
¿Qué castigo recibieron los hombres de madera?
Mucha lluvia. Piedras, animales, ollas, casas y otros objetos atacaron a los hombres de madera.
¿Por qué los animales sugieren a los dioses ir a Paxil y Cayalá?
Porque hay mucho maíz y frutos.
¿Cuántos hombres de maíz creó Ixmucané?
Creó cuatro hombres.
¿Qué les hicieron los dioses a los hombres de maíz?
Les empañaron la vista para que no vieran ni supieran tanto.
¿Los hombres estaban solos?
No, luego se crearon cuatro mujeres.