Por (MATADORES)
Para (PERFECTO)
Por vs Para 1
Frases que utilizan los dos
Por vs Para 2
100

Yo fui a la tienda por mi hermana, porque tuvo un examen.

¿Qué es sustitución?

100

¿Tiene tu familia una taza (cup) específica para la ducha?

¿Qué es propósito?

100

Perdóname ____ no contestar tu llamada. Estaba ocupada ayer.

¿Qué es por, ofrenda?

100

Yo caminaba para el parque Central.

Yo caminaba por el parque Central.

¿Qué son destino y movimiento/lugar aproximado?

I was walking toward Central Park.

I was walking around/through/by Central Park.

100

Yo me mudé (I moved) aquí ___ buscar trabajo.

¿Qué es para, efecto?

200

Mi madre me llamó por teléfono para decirme que iba por coche.

¿Qué es medio?

200

La maestra trajo dulces para todos los estudiantes para celebrar su cumpleaños.

¿Qué son destinatario (recipient) y efecto?

200

Solo se permite 3 estudiantes ____ cada grupo.

¿Qué es por, distribución/ratio/intercambio/costo?

200

Hay miles de luces para la ciudad.

Hay miles de luces por la ciudad.

¿Qué son propósito y lugar aproximado?

There are thousands of lights intended for the city.

There are thousands of lights around the city.

200

Trabajó allí ___ muchos años.

¿Qué es por, duración?

300

Comeremos en uno de los restaurantes por 5a avenida por la tarde.

¿Qué son lugar y tiempo aproximado?

300

Para un estudiante nuevo, Raúl sabe mucho de medicina.

¿Qué es comparación/contradicción?
300
¡Buah! ¡He conseguido un trabajo ____ el verano!

¿Qué es para, futuro?

300

John cocina para Isabel.

John cocina por Isabel.

¿Qué son destinatario (recipient) y sustitución?

John cooks a meal that is intended for Isabel.

John is cooking on behalf of Isabel.

300

Sara trabaja ___ NASA.

¿Qué es para, empleo?

400

Voy por la ciudad por 3 horas.

¿Qué son movimiento (through) y duración?

400

Los chavales salieron para el distrito de teatro. Van a ver una obra.

¿Qué es destino (towards)?

400

El vuelo sale ____ Italia a las nueve de la mañana.

¿Qué es para, destino (towards)?

400

La casa fue construida para mi prima.

La casa fue construida por mi prima.

¿Qué son destinatario y agente?

The house was built for my cousin.

The house was build by my cousin.

400

Yo compré el libro ___ Emilia. Ella está enferma.

¿Qué es por, sustitución?

500

Los Incas luchan por sus derechos ancestrales.

¿Qué es razón, causa, motivo?

500

Rapear es muy fácil para Nicki Minaj.

¿Qué es opinión?

500

Estoy loca _____ las vacaciones del verano.

¿Qué es por, razón/causa/motivo?

500

¿Para cuándo es el proyecto?

¿Por cuándo es el proyecto?

¿Qué son futuro y tiempo aproximado?

When is the project due?

Around when will the project be completed?

500

___ primavera, hace mucho calor afuera.

¿Qué es para, comparación/contradicción?