French to English
Quasiment
What is roughly or almost?
Three quarters
it's an asset
C'est un atout
The most used language
La langue la plus utilisée
au-delà
beyond
un milliard
a billion
A third
Un tiers
the world is your oyster
le monde vous appartient
The most spoken language
La langue la plus parlée
Consacrer
to devote
la moitié
half
One French teenager in ten
Un jeune francais sur dix
Only 5% of the world's population speak English
Seulement cinq pourcent de la population du monde parle l'anglais
Speaking one or two foreign languages nowadays has become a priority
Parler une ou deux langues étrangères de nos jours est devenu une priorité
fluenty
on vient de se rendre compte
we just realised
95%
Quatre-vingts quinze pourcent
It is personal development
C'est un enrichissement personnel
It is the opportunity to be interested in our neighbours
C'est l'occasion de s'intéresser à nos voisins
dès
From (that time onwards)
Dans le monde du commerce, savoir parler une autre langue est indispensable
In the business world, knowing how to speak another language is essential
260 million
deux cents soixante million
Learning a language can broaden your horizons
Apprendre une langue peut élargir son horizon
English is the official language of 75 countries
L'anglais est la langue officielle de soixante-quinze pays
L'apprentissage d'une langue
The learning of a language