Long Translations (English to Spanish)
I follow him to school every day.
What is "Yo lo sigo a la escuela cada día"?
Siempre les doy un abrazo(hug) cuando llego a casa.
What is "I always give them a hug when I arrive home"?
Direct Objects are placed before the Indirect Objects in a Spanish sentence
What is FALSE
She corrects
What is Ella corrige
(yo) lo deshago
What is I undo it.
Video games distract me. I play them a lot.
What is "Los videojuegos me distraen. Los juego mucho."?
¿Vas a comprármelas?
What is are you going to buy them for me?
You can't "le lo" en México
What is TRUE
We show her the photo
What is (nosotros) le mostramos la foto
(yo) La reconozco
What is I recognize her
Do you have the homework? I will bring it to you.
What is "¿Tienes tarea? Te la traigo"
Proteges el medio ambiente? Sí, lo protejo.
What is "Do you protect the environment? Yes, I protect it."
IOP's answer the question "to whom or for whom"
What is TRUE
We begin
What is (nosotros) empezamos
Yo la veo
What is I see her
Sometimes I hear strange noises in my house. Do you hear them?
What is "A veces oigo ruidos extraños en mi casa. ¿Los oyes tú? "
Ella a veces nos busca después de la escuela.
What is "She sometimes looks for us after school. "?
If the verb is in the infinitive form it should be tacked on the end (rather than go in front) of the verb
What is TRUE
I know it (fact)
What is (yo) lo sé
Él me influye.
What is "He influences me"?
Can you pass me the apple? Yes, I can pass it to you.
What is "Me puedes pasar la manzana? OR ¿Puedes pasarme la manzana? Sí, te la puedo pasar. OR Sí, puedo pasártela."?
Él nunca escoge/elige la respuesta correcta. Yo siempre la escojo/elijo.
What is "He never chooses the correct answer. I always choose it."?
What is FALSE. It should be "yo se lo doy".
I bring it (the apple) to her.
What is "(Yo) se la traigo"?
Te los doy
What is I give them to you.