Vocabulario
Traduzca la siguiente palabra al inglés:
Engañar
El Eclipse: To deceive, fool
Identifique el término literario...
Son las personas o seres (humanos, animales o de cualquier otra naturaleza) reales o imaginarios que aparecen en una obra artística.
Los personajes
¿Quién es el autor/a de "El almohadón de plumas" y dónde nació?
Horacio Quiroga, Uruguay
¿Cuáles son algunos temas en El almohadón de plumas?
- Aislamiento
-Roles femeninos
-Relaciones intimos
Completa la frase... (pertérito o imperfecto)
El almohadon de plumas: Pronto Alicia ____ (comenzar) a tener alucinaciones confusas y flotantes al principio.
El almohadon de plumas: Pronto Alicia comenzó (comenzar) a tener alucinaciones confusas y flotantes al principio.
Traduzca la siguiente frase al inglés:
Asomarse a
Rafael: To lean out of
Identifique el término literario...
Es la perspectiva desde la cual el escritor o narrador presenta la acción en el texto.
Punto de vista
¿Quién es el autor/a de "Apocalipsis" y dónde nació?
Marco Devevi, Argentina
¿Cuáles son algunos temas en Apocalipsis?
-La humanidad
-La progresión de la tecnología
-Lo que significa ser humano
Completa la frase... (pertérito o imperfecto)
El arrepentido: _____ (apartar) con la mano las cañuelas de la cortinilla y Ruti _____ (pasar) delante de él.
El arrepentido: Apartó (apartar) con la mano las cañuelas de la cortinilla y Ruti pasó (pasar) delante de él.
Traduzca la siguiente frase al inglés:
Por lo visto
El Arrepentido: Apparently
Identifique el término literario...
Es el asunto principal de una obra o de un discurso. Es el enfoque básico de la obra.
El tema
¿Quién es el autor/a de "El eclipse" y dónde nació?
Augusto Monteroso, Honduras
¿Cuáles son algunos temas en El eclipse?
-La colonización
-La percepción de los indígenas
-La inteligencia
Completa la frase... (pertérito o imperfecto)
Rafael: Pero Rafael ____ (ser) distinto, y por ello _____ (resultar) un estorbo para la familia.
Rafael: Pero Rafael era (ser) distinto, y por ello resultaba (resultar) un estorbo para la familia.
Traduzca la siguiente frase al inglés:
Dejar caer
El Almohadón de Plumas: To let fall, drop
Identifique el término literario...
Es el modo en el cual una historia se cuenta desde el punto de vista de uno de los personajes de la obra, el cual se refiere a sí mismo al utilizar yo o nosotros
La narración en primera persona
¿Quién es el autor/a de "Rafael" y dónde nació?
Ana María Matute, España
¿Cuáles son algunos temas en El arrepentido?
-Suicidio
-Venganza
-Mentiras
-Engaño
-Herencia
Completa la frase... (pertérito o imperfecto)
El eclipse: La cosa ___ (occurir) así: las máquinas _____ (haber) alcanzado tal perfecciòn que los hombres ya no _____ (necesitar) comer, ni dormir, ni hablar, ni leer, ni escribir, ni pensar, ni hacer nada.
El eclipse: La cosa ocurrió (occurir) así: las máquinas habían (haber) alcanzado tal perfecciòn que los hombres ya no necesitaban (necesitar) comer, ni dormir, ni hablar, ni leer, ni escribir, ni pensar, ni hacer nada.
Traduzca la siguiente frase al inglés:
De codos
El solitario: Leaning on the elbows
Identifique el término literario...
Es una narración en prosa, de misterio y terror que se desarrolla en ambientes inquietantes.
La novela gótica
¿Quién es el autor nuevo y dónde nació?
Julio Cortázar, Bruselas
¿Cuáles son algunos temas en Rafael?
-El aislamiento
-La reacción de la sociedad ante los diferentes
-La guerra civil
Completa la frase... (pertérito o imperfecto)
El solitario: Pero cuando la joya _____ (estar) concluida- _____ (deber) partir, no era para ella- ______ (caer) más hondamente en la decepción de su matrimonio.
El solitario: Pero cuando la joya estaba (estar) concluida- debía (deber) partir, no era para ella- caía (caer) más hondamente en la decepción de su matrimonio.