presente perfecto, pretérito indefinido o pretérito imperfecto
imperativo
imperativo 2
100
Hernán Cortés (ser) un colonizador importante.
fue
100
¿Cuándo (beginnen) la época de los árabes en España?
empezó
100
Carlos y Luis van a Marruecos. Este verano ...
han ido
100
En Holanda siempre la gente es puntual. (Arriveren-jij) a tiempo a una cena.
llega
100
In Frankrijk eet men een licht ontbijt. Maak een ontbijt voor ons. (traduce al español)
En Francia se desayuna ligero. Prepara un desayuno para nosotros.
En Francia se toma/come un desayuno ligero. Prepáranos un desayuno / Háznos un desayuno.
200
Hernán Cortés (conquistar) México.
conquistó
200
Los árabes (aankomen) a España en el año 711.
llegaron
200
Mis amigos llegan muy tarde a la fiesta. Anoche mis amigos...
llegaron
200
En España la comida es deliciosa. (Eten-u) muchas tortillas.
Coma
200
In Nederland drinken de mensen veel koffie. Drink u ook koffie.
En Holanda la gente toma mucho café. Tome usted también café.
300
Antes, Cortés (estar) en Cuba.
estaba
300
Antes de los árabes (zijn) muchos romanos en el país.
había
300
No utilizamos mucho aceite de oliva para la tortilla. Hoy...
hemos utilizado
300
En muchos países comprar las verduras en el mercado. (neem-jij) una bolsa para las compras.
lleva / llévate
300
Mijn broers zijn gewend om 's middags een broodje te eten. Koop (jij) een beetje ham voor hen.
Mis hermanos acostumbran comer un bocadillo al mediodía. Compra un poco de jamón para ellos / Cómprales un poco de jamón.
400
Cortés y sus compañeros (ir) a México en barco.
fueron
400
En la época de los reyes católicos, muchos judíos (weggaan) de España.
se fueron
400
Mis abuelos trabajan en el campo. Antes...
trabajaban
400
En España es importante la siesta por la tarde. (Slapen-jullie) un momento.
Dormid
400
Bij het avondeten drinkt mijn vader wijn of water. Kom jullie ook eten.
En la cena mi padre toma vino o agua. Venid también vosotros a comer/cenar.
500
En aquel entonces, en México (vivir) muchos diferentes grupos de indígenas.
vivían
500
En aquella época los judíos (werken) en puestos muy altos en España.
trabajaban
500
Preferimos celebrar los cumpleaños en casa. En los años 80 se...
preferíamos celebrar / celebrábamos
500
En los Estados Unidos no son muy exigentes con la comida. (koken-u meervoud) algo simple.
cocinen / preparen
500
Als hoofdgerecht maakt mijn tante normaal gesproken vlees klaar. Vraag haar een beetje.
Como plato principal mi tía suele preparar/cocinar carne. Pídele un poco/poquito.