Reported speech 1
Reported speech 2
NO 'TOLD' OR 'SAID'
QUESTIONS
TRANSLATIONS
100

He said, "I like ice cream."

He said that he liked ice cream.

100

They said, "We are late for work."

They said that they were late for work.

100

My mum said, "If you don't do the dishes, you won't play Minecraft today."

My mum threatened/warned me that if I didn't do the dishes, I wouldn't play Minecraft that day.

100

Do you like apples?

Lisa asked me if I liked apples.

100

NIE JEDZ TEGO

DON'T EAT THIS
He told me not to eat that.

200

They said, "We are going to go to Plaza".

They said that they were going to Plaza.

200

She said, "I'm meeting my cousin for dinner today."

She said that she was meeting her cousin for dinner that day.

200

"You have to press Alt + F4 to increase the volume," said the student to the teacher.

The student explained/advised the teacher that she had  to press Alt + F4 to increase the volume.

200

Did they like my apples?

She asked if they had liked her apples.

200

Czy kiedykolwiek korzystałeś z Chata GPT aby zrobić pracę domową?

Have you ever used Chat GPT to do homework?
She asked me if I had ever used Chat GPT to do my homework.

300

She said, "I will wait for you."

She said that she would wait for me/us.

300

You must reach home before it gets dark. Do you understand? (2)

He told me that I had to reach home before it got dark. He also asked if I understood.

300

I'm sorry for eating my homework. It will never happen again. (2)

He apologised for eating his homework.
He promised it would never happen again.

300

Am I able to take the apples next month?

She asked if she was able to take the apples the following month.

300

Dlaczego uważasz, że child labour jest złe?

Why do you think that child labour is bad?
He asked me why I thought that child labour was bad.

400

Peter: 'Zara was reading a book in front of the fire.

Peter told me that Zara had been reading a book in front of the fire.

400

The teacher said, "We have finished with this unit."

The teacher said that we had finished with that/the unit.

400

I have never cheated during a test!

He denied having cheated during a test.

400

"Where have you picked these apples?"

She asked me where I had picked those apples.

400

W szkole jest zakaz wychodzenia do sklepu. Powinno być inaczej.

In our school you mustn't leave to go to a shop. It should be different.
He said that you mustn't leave school to go to a shop. He also said that it should be different.

500

'If I could, I would travel to different countries every week.'

She told me that if she could, she would travel to different countries every week.

500

How amazing it is that the child solved the puzzle so quickly!

She exclaimed that it was amazing that the child had solved the puzzle so quickly.

500

Please, please, you shouldn't bring a paprykarz sandwich to school.

The teacher begged him not to bring a paprykarz sandwich to school.

500

How many moons will pass until I can collect the apples?

He asked how many moons would pass until he could collect the apples.

500

Gdyby policjant wiedział, że Kukirin może jechać 70 km/h, to na pewno wlepiłby mi mandat.

Had the policeman known that the Kukirin could ride at 70 km/h, he surely would have given me a ticket.
He said that if the policeman had known that the kukirin could ride at 70 km/h, he surely would have given him a ticket.