Simple Present
John told Sam, "Shut up. Let me focus for the test tomorrow"
John told Sam to shut up and let him focus for the test the following day/the next day.
Robert said, "we were at the movies until around 11:00"
Robert said that they had been at the movie until around 11:00.
Jacob said, "I am not waiting any longer for the bus"
Jacob said that he was not waiting any longer for the bus.
Thomas said, "I've never eaten sushi before"
Thomas said that he'd never eaten sushi before.
Lenildo said, "I'll never go to the Chiclete show"
He said that he would never go to the Chiclete show.
The man who was robbed asked the police, "Go after the thief!"
The man who was robbed asked the police to go after the thief.
My sister whispered, "Jenny told me a secret. Don't tell anybody"
My sister whispered (to me) that Jenny had told her a secret (and told her not to tell anybody)
Julie and Janet said, "we are listening to music in our room"
They said that they were listening to music in their room.
Sam said, "we've been at Maikai since midnight"
Sam said that they had been at Maikai since midnight.
Neto, "I am going, I will be there!"
Neto said that he was going, he would be there.
Lenildo told me, "don't speak Spanish in English class!"
Lenildo told me not to speak Spanish in English class.
Bernardo said, "I wasn't any place near the scene of the crime"
Bernardo said that he hadn´t been any place near the scene of the crime.
The students said,"the test is going to be next Wednesday"
They said that the test was going to be the next Wednesday/the following Wednesday.
Neto said, "my brother has just returned from his trip to Rio"
Neto said that his brother had just returned from his trip to Rio.
Roberta asked, "will you take me to the show?"
Roberta asked if I would take her to the show.
Janet said, "I may buy a gift card for my parents for Thanksgiving next year"
Janed said she might buy a gift card for her parents for Thanksgiving the following year/the next year.
They asked me, "where did you use to work?"
They asked me where I had used to work
My mom asked, "why aren't you doing your homework?"
My mom asked why I wasn't doing my homework.
The students said, "Where have we studied this grammar subject?"
The students asked where they had studied that grammar subject.
Sharon asked, "Will your brother and you take the test on Friday?"
Sharon asked if my brother and I would take the test the next Friday / the following Friday.
The president of Canada said, "we must do all we can to resolve the social problems of our country".
The president of Canada said that they had to do all they can to resolve the social problems of their country.
Roberta said, "we didn't see any cute boys at the party yesterday"
Roberta said that they hadn´t seen any cute boys at the party the day before/the previous day.
Jake asked Bella, "is your brother going on a trip this weekend?"
Jake asked Bella if her brother was going on a trip the next weekend/the following weekend.
I asked him, "where have you been these days?"
I asked him where he had been those days.
The students asked, "will we be taking this test in June?"
They asked if they would be taking that test in June.