Simple Present
Simple Past
Present Perfect
-ing and future
??
100
When he was thirteen years old John said: "I really like pizza."
John said that he really liked pizza.
100
On Saturday Robert said: "We were at the movies until around 11:00."
Robert said that they had been at the movies until around 11:00.
100
When I met him three years ago, Thomas said: "I´ve never eaten sushi before."
Thomas said that he´d never eaten sushi before.
100
I ran into Felipe last Friday and he said: "I am not waiting any longer for the bus."
Felipe said that he was not waiting any longer for the bus.
100
Rob said, "I´ll never go to Suso's show".
Rob said that he would never go to Suso's show.
200
Three weeks ago Rafael said: "I want to go to the show this weekend."
Rafael said that he wanted to go to the show that weekend.
200
Last week Paul said: "The thief robbed the lady and ran down the street."
Paul said that the thief had robbed the lady and run down the street.
200
When I called him at 3am Camilo said: "We´ve been at La Isla since midnight."
Camilo said that they had been at La Isla since midnight.
200
Melissa and Veronica said: "We are listening to music in our room."
They said that they were listening to music in their room.
200
I called her on Saturday and she said: "I am going, I will be there before they close the store!"
She said that she was going, that she would be there before they closed the store.
300
Last year Helen said: "We need to speak more English in class."
Helen said that we needed to speak more English in class
300
Two weeks ago George said: "I wasn't any place near the scene of the crime."
George said that he hadn´t been any place near the scene of the crime.
300
I just called Mariana and she said: "My brother has just returned from his trip to Rio."
Mariana said that his brother has just returned from his trip to Rio.
300
This morning Andrés said: "The game is going to be next Wednesday."
Andrés said that the game is going to be next Wednesday.
300
Sheila asked Peter: "Will you take me to the show?"
Sheila asked Peter if he would take her to the show.
400
Yesterday Olivia said: "I am with my brother at the shopping center."
Janet said that she was with her brother at the shopping center.
400
Yesterday Ruth said: "We didn't drink anything at the show."
Ruth said that they hadn´t drunk anything at the show.
400
Last week the students said: "We haven´t studied this grammar subject yet."
The students said that they hadn´t studied that grammar subject yet.
400
Yesterday Ana María said: "I am studying now, but I will come by in two hours"
Anas María said that she was studying then, but she would come by two hours later.
400
Three minutes ago Cassie asked John and Sarah: "When will you take the test?"
Cassie asked (John and Sarah) when they will take the test.
500
Yesterday after the plebiscite the president said: "We must do all we can to reach a peace agreement."
The president said that we must do all we can to reach a peace agreement. or The president said that the must/had to do all they can to reach a peace agreement.
500
Roberta said: "We didn´t see any cute boys at the party."
Roberta said that they hadn´t seen any cute boys at the party.
500
Last week Juliana said: "I have already done three interviews for my internship."
Juliana said that she had already done three interviews for her internship.
500
Richard said: "I am emailing to her at this very moment, and I hope she will get back to me before next friday"
Richard said that he was emailing her at that very moment and that he hoped she would get back to him before the following Friday.
500
Yesterday the students asked: "Will we be taking this test in December?"
They asked if they will be taking that test in December.