🍅
I’m not sure if I can go.
바꾸기엔 너무 늦은 건 아닌지 고민돼
I'm wondering if it's too late to change.
요즘 더 건강하게 먹으려고 노력 중이에요
I'm trying to eat healthier these days.
You have to take (better) care of yourself.
예전에 부산에 살았어요.
I used to live in Busan
갈 수 있을지 확실하지 않지만, 새로운 친구 사귀는것에는 관심있어요.
Im not sure if I can go but Im interested in making new friends!
I think it's going to rain, so I might not go.
I think it'll rain so I might not go.
제 자신을 더 잘 돌봐야 하지만 서두르지 않아도 돼.
I have to take better care of myself but I dont have to rush.
예전에 아침을 거르고 했어요 그래서 이제는 더 건강하게 먹으려고 노력중이에요.
I used to skip breakfast so now I'm trying to eat healthier.
예전에 부산에 살았어요 근데 진주가 더 나은것 같아요.
I used to live in Busan but I think Jinju is better.
오늘 끝낼 수 있을지 확실하지 않아요... 왜냐면 오늘 밤 늦게까지 일해야 할지도 몰라서요..
I’m not sure if I can finish it today, because I might need to work late tonight.
내일 일찍 안 일어나도 돼요 그래서 바꾸기엔 너무 늦은건 아닌지 고민돼요.
I don't have to wake up early tomorrow, so Im wondering if it's too late to change.
안가고 싶으면 안가도 되는데 휴대폰 충전하는건 깜빡하지 마.
You dont have to go if you don't want to but don't forget to charge your phone.
예전에 아침을 거르고 했어요 그래서 이제는 더 건강하게 먹으려고 노력중이에요
근데
요리를 해야할지 말지 고민이 돼요.
I used to skip breakfast so now I'm trying to eat healthier but Im not sure whether I should cook (or not.
예전에 부산에 살았어요 근데 진주가 더 나은것 같아요
그래서 여기서 살지도 몰라요.
I used to live in Busan but I think Jinju is better so I might live here.
너가 몇시에 끝나는지에 달려있는데 (따라 다른데)
영어로 설명하기 힘드니까 걔네들이랑 얘기해 봐야 할 것 같아.
It depends on what time you finish but it's hard to explain in English so I think you should talk to them.
새로운걸 배울까 고민중인데 말은 쉽고 행동이 어려워요.
다른사람도 같은 느낌인지 고민돼요 왜냐면 제 기분에 달려있어서 입니다.
Im thinking about learning something new but it's easy to say and hard to do.
I wondering if other people feel the same because it depends on how I feel.
요즘 더 건강하게 먹으려고 노력 중인데
운동을 해야할지 말지 생각중이에요
왜냐면 무릎한테 '쉬엄쉬엄' 해줘야해요.
I'm trying to eat healthier these days but Im thinking about whether I should exercise or not because I might need to take it easy on my knees.
예전에 아침을 거르고 했어요 그래서 이제는 더 건강하게 먹으려고 노력중이에요
근데 요리를 해야할지 말지 고민이 돼요
그래서 ChatGPT 한테 물어보려고 생각중이에요.
I used to skip breakfast so now I'm trying to eat healthier but Im not sure whether I should cook (or not so Im planning to ask Chat GPT.
가치가 있을지 고민 중이에요 왜냐하면 가격에 달렸기 때문이에요.
I’m wondering if it’s worth it because it depends on the price.
일찍일어나기 어렵고 오래된 습관 바꾸기 어려워요, 그래서 헬스장 등록할 계획입니다. 좋은 생각인지 잘 모르겠지만, 한번 해보겠어요.
It's hard to wake up early and it's hard to change old habits, so I'm planning to join a gym. I'm not sure if it's a good idea, but I will try.
가치가 있을지 고민 중입니다. 제가 좋아하는지 확실하지 않지만 시도는 해봐야 할 것 같아요 왜냐하면 저는 새로운 음식 먹어보는 것에 관심이 있어서 입니다.
I’m wondering if it’s worth it. I’m not sure if I'll like it, but I think I should try it because I'm interested in trying new food.
이제 영어 말하는 거 익숙해졌고, 유럽 여행하는 것에 관심 있어서, 유학갈까 고민 중이야. 왜냐하면 나 자신을 도전하고 싶기 때문이야.
I'm used to speaking English now and I'm interested in traveling to Europe, so I'm thinking about studying abroad because I want to challenge myself.
내일 일찍 일어나야해 왜냐면 은행을 가아해서. 요즘 일찍일어나기 어려워 (왜냐면) 늦게 자는게 익숙해서.
(*은행을 가야해서 일찍일어나야해요. 요즘 늦게 자는게 익숙해져서 일찍일어나기가 힘들어요)
I have to wake up early tomorrow because I have to go to the bank. It's hard to wake up early these days because I'm used to sleeping late.
요즘 더 건강하게 먹으려고 노력 중이고, 헬스장에 등록할 계획이에요. 이걸 개선할 수 있을 것 같아. 왜냐하면 나 자신을 더 잘 돌봐야 한다고 결정했기 때문이야.
I'm trying to eat healthier these days so I'm planning to join a gym. I think I can improve this because I decided to take better care of myself.