Multiple Choice
In Romans 1:7, Paul assured the believers that they were “beloved of God.” What is the greatest evidence of God’s love for man?
У Римлянах 1:7 Павло запевняв віруючих, що вони «улюблені у Бога». Що є найбільшим свідченням любові Бога до людини?
a. He created us and everything around us (Він створив нас і все навколо нас)
b. He gave us His Holy Spirit (Він дав нам Свого Святого Духа)
c. He created a new home for us in Heaven (Він створив для нас новий дім на Небі)
d. He gave His Son to die for our sins (Він дав Своєму Сину померти за наші гріхи)
Answer: D
The biblical meaning of “saints” is “________________________________________.”
Біблійне значення «святі» - це «_______________________________________ ».
Answer: "set-apart-ones"/Відокремлені.
We receive righteousness before God by works alone.
Ми одержуємо праведність перед Богом тільки ділами.
False: Faith/Вірою.
"For all have ______, and come ____ of the glory of God".
«Бо всі ______, і ____ Божої слави ».
sinned, short / згрішили, позбавлені (Romans 3:23)
I am not ________ of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes
Я не ________ євангелія, бо це сила Божа для спасіння кожного, хто вірує
Ashamed/Соромлюся (Romans 1:16)
What was Paul’s consuming passion in life?
Що було Павловим всепоглинаючим запалом у житті?
a. To travel the world (Подорожувати по світі)
b. To make known the message of the Gospel (Pозповсюдити вістку Євангелія)
c. To write letters to churches (Писати листи до церков)
d. To preach about the second coming of Jesus (Проповідувати про друге пришестя Ісуса)
Answer: B
In Romans 1:1 Paul introduced himself as “_______________________________.”
У Римлян 1:1 Павло представив себе "_________________________________".
Answer: A bondservant of Jesus Christ/Раб Ісуса Христа
The Jews thought that, because they were God’s chosen people, He would overlook what they considered to be their failures.
Євреї вважали, що, оскільки вони були вибраним Богом народом, Він не зважить на те, що вони вважали своїми недосконалістями.
True (Romans 2:6-11)
Recite Romans 3:23
for all have sinned and fall short of the glory of God
бо всі згрішили, і позбавлені Божої слави,
The author of Romans.
Автор Послання до Римлян.
Paul/Павло
Why are the good works of unbelievers totally unacceptable to God? (Refer to Isaiah 64:6.)
Чому добрі діла невіруючих абсолютно неприйнятні для Бога? (Див. Ісая 64:6).
a. People are sinners; all the good we do is like “filthy rags” to Him. (Люди - грішники; все добро, яке ми робимо, схоже на "брудний одяг" для Нього)
b. Because all people fall short of the glory of God (Тому що всі люди залишаються без слави Божої)
c. Because people are not worthy enough (Бо люди недостатньо гідні)
d. Because our good deeds aren’t actually good (Тому що наші добрі справи насправді не є добрими)
Answer: A
To be “justified” means to be “declared ________________________by God.”
Бути «виправданим» означає бути «проголошеним ________________________ перед Богом».
Answer: Righteous / Праведник
Considering that God knew no one would be able to obey the Law, he gave the law to help us make the right choices in life.
Враховуючи, що Бог знав, що ніхто не зможе виконувати Закон, він дав закон, щоб допомогти нам зробити правильний вибір у житті.
False: So that everyone would become aware that they are helpless sinners, unable to please God.
щоб усі усвідомили, що вони безпорадні грішники, не здатні догодити Богу.
Recite Romans 5:8
But God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.
А Бог доводить Свою любов до нас тим, що Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками.
According to Romans 4:1-8, what two Old Testament men we learned about that they were justified by faith.
Відповідно до Римлян 4:1-8, про яких двох старозавітних людей ми дізналися, що вони були виправдані вірою.
Abraham and David/ Авраам і Давид
While self-righteous people judge those who brazenly live in sin, what are they often guilty of doing themselves?
Хоча само-праведники судять тих, хто відкрито живуть в гріху, за що часто вони винні самі?
a. Committing the same sins (Вчинення однакових гріхів)
b. Committing even worse sins (Вчинення ще гірших гріхів)
c. Committing almost the same sins (Вчинення майже тих самих гріхів)
d. Committing the same sins in their minds and hearts (Вчиненні однакових гріхів у своєму розумі та серцях.)
Answer: D
The law demanded that sinners be perfectly _________________________ to be accepted by God. But God provided Christ’s ___________________________ so believing sinners could be accepted by God.
Закон вимагав, щоб грішники були ідеально _________________________, щоб їх прийняв Бог. Але Бог дав Христовy ___________________________, щоб віруючі грішники могли бути прийняті Богом.
Answer: Righteous, Righteousness / Праведними, Праведність
God says that people are without excuse for their ignorance concerning Him because God has clearly revealed Himself to everyone through creation.
Бог каже, що люди не мають виправдання за своє незнання щодо Нього, тому що Бог ясно відкрив Себе кожному через творіння.
True (Romans 1:18-21)
Recite Romans 1:16-17
For I am not ashamed of the gospel [a]of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek. For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, “The just shall live by faith.”
Бо я не соромлюсь Євангелії, бож вона сила Божа на спасіння кожному, хто вірує, перше ж юдеєві, а потім гелленові. Правда бо Божа з'являється в ній з віри в віру, як написано: А праведний житиме вірою.
For in it the righteousness of God is revealed from ____ to ____; as it is written, “The just shall live by ____.”
Правда бо Божа з'являється в ній з _________в__________, як написано: А праведний житиме___________.
Faith/ віри, віру, вірою (Romans 1:17)
When did God make us saints?
Коли Бог зробив нас святими?
a. When we were baptized in water (Коли ми хрестилися у воді)
b. At the moment we put our trust in Jesus (У той момент, коли ми пoвірили в Ісуса)
c. When Pope announced us saints (Коли Папа оголосив нас святими)
d. Never (Ніколи)
Answer: B
Paul considered himself to be in _________________ to others, especially to those who had never
heard the __________________.
Павло вважав себе в _________________ іншим, особливо тим, хто ніколи не
почув __________________.
Answers: Debt, Gospel / Борг, Євангеліє
Nationalities who have no knowledge of the written Law, will be judged according to what they know about God’s laws through their consciences.
Національності, які не знають писаного Закону, будуть судитися відповідно до того, що вони знають про Божі закони через свою совість.
True (Romans 2:12-13)
Recite 1 Peter 1:18-19
knowing that you were not redeemed with corruptible things, like silver or gold, from your aimless conduct received by tradition from your fathers, but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
І знайте, що не тлінним сріблом або золотом відкуплені ви були від марного вашого життя, що передане вам від батьків, але дорогоцінною кров'ю Христа, як непорочного й чистого Ягняти,
Paul considered himself to be in _____ to others, especially to those who had never
heard the ____.
Павло вважав себе в _____ для інших, особливо перед тими, хто ніколи не чув
____.
Debt, Gospel / Боргу, Євангелію (Romans 1:14-15)