119
This book is a spiritual guide for the man who wishes to learn the Way.
Tato kniha je spirituálním (duchovním) průvodcem toho, kdo si chce osvojit Cestu.
Důvod
Reason
I ordered a new cage.
Objednal jsem novou klec.
Je tato věta správně?
He fight very well.
Není!
He fights very well.
He were he last monday.
He was he last monday.
This is the first time I have written about my technique, and the order of things is a bit confused. It is difficult to express it clearly.
Je to poprvé, co jsem psal o své technice, a pořadí věcí je poněkud zmateno. Je obtížné vyjádřit to všechno jasně.
Dělník, pracovník
Worker
We want to raise new UFC fighters.
Chceme vychovat nové UFC zápasníky.
Jaký je rozdíl mezi členy: A/AN THE
A/AN = neurčitý člen
THE = určitý člen
He doesn't have no time.
He doesn't have any time.
If we watch men of other schools discussing theory, and concentrating on techniques with the hands, even though they seem skillful to watch, they have not the slightest true spirit
Sledujeme-li muže z jiných škol, probírající a diskutující teorii, a koncentrují se na techniky s rukama, i když nám připadají na pohled zruční a zkušení, nemají ani v nejmenším, pravého ducha.
Předchozí
Previous
I had to deal with it.
Musel jsem to vyřešit.
Jaký je rozdíl mezi: MUCH / MANY
MUCH = pro nepočitatelné věci
MANY = Pro počitatelné věci
I was there three months before.
I was there three months ago.
When you have mastered the Way of strategy you can suddenly make your body like a rock, and ten thousand things cannot touch you
Jestliže jsi zvládl Cestu strategie, můžeš náhle své tělo přetvořit ve skálu, a tisíc věcí se tě nemůže tknout.
Myšlenka
Thought
He can't think about it.
Nemůže na to myslet.
Jaký je minulý tvar slovesa SELL?
SOLD
You have to focus on concrete things!
(Musíš se soustředit na konkrétní věci)
You have to focus on specific things!
Concrete = beton
My heart has been inclined to the Way of strategy from my youth onwards. I have devoted myself to training my hand, tempering my body, and attaining the many spiritual attitudes of sword fencing.
Mé srdce inklinovalo k Cestě od dětství. Zasvětil jsem se trénováním své ruky, trénování svého těla a dosažení spirituálních postojů šermu
Pochyby
Doubts
I am used to training every day.
Jsem zvyklý trénovat každý den.
I am responsible ____
I am responsible FOR.
He didn't go there in the end.