False friends
I´m sorry, I can´t ....................the meeting.
I´m sorry, I can´t ATTEND the meeting
His car........... ..........that´s why he arrived late.
His car BROKE DOWN that´s why he arrived late
His wife asked him not to moving
asked him not to move
asked him not move
His wife ASKED HIM NOT TO MOVE
If the weather is fine I ..................go out
If the weather is fine I WILL go out
Hace dos horas que lo estoy esperando.
I HAVE BEEN WAITING FOR HIM FOR TWO HOURS
I¨m studying for a degree in Marketing. .............I´m studying for a degree in Economy and Marketing.
I¨m studying for a degree in Marketing.ACTUALLY / IN FACT I´m studying for a degree in Economy and Marketing
She is TAKING CARE OF her kids now.
She is LOOKING AFTER her kids now.
I don´t feel like to go
I don´t feel like go
I don´t feel like going
I DON´T FEEL LIKE GOING
If he (apply for) the job he will surely get it.
If he APPLIES FOR the job he will surely get it.
¿Cuándo empezaste a trabajar aquí?
Hace dos años
WHEN DID YOU START WORKING HERE?
TWO YEARS AGO.
We need your..........................to do this job.
We need your SUPPORT / HELP to do this job.
We are ........... ........... ........ time and money.
We are RUNNING OUT OF time and money.
His wife encouraged he run
His wife encouraged him to run
His wife encouraged him running
HIS WIFE ENCOURAGED HIM TO RUN
If I were her I ...............talk to the supervisor
If I were her I WOULD talk to the supervisor
¿Alguna vez comiste sushi?
HAVE YOU EVER EATEN SUSHI?
I can´t ......................this situation any more.
I can´t PUT UP WITH /STAND/TOLERATE this situation any more.
I will have to CANCEL the meeting. I´m sorry!
I will have to CALL OFF the meeting. I´m sorry!
His wife suggested he keep quiet
His wife suggested he should keep quiet
His wife suggested him to keep quiet
HIS WIFE SUGGESTED HE KEEP QUIET
HIS WIFE SUGGESTED HE SHOULD KEEP QUIET
What ...............you do if you won the prize?
What WOULD you do if you won the prize?
Yo estuve aquí antes.
¿Cuándo?
Estuve aquí en el 2015
I HAVE BEEN HERE BEFORE.
WHEN?
I WAS HERE IN 2015
This is a very...................issue. Anyway, I believe your comment is very...................We have to do something about it right away.
This is a very SENSITIVE ssue. Anyway, I believe your comment is very SENSIBLE. We have to do something about it right away.
You should ......... .........your jacket. It´s hot in here.
I don´t think so. I was about to ........ .......my gloves
You should TAKE OFF your jacket. It´s hot in here.
I don´t think so. I was about to PUT ON my gloves
They are looking forward to travelling abroad
They are looking forward to travel abroad
They are looking forward travel abroad
THEY ARE LOOKING FORWARD TO TRAVELLING ABROAD.
If we made the company more green we .......get more customers.
If we made the company more green we WOULD / COULD / MIGHT get more customers.
Ella está acostumbrada a levantarse temprano. Usualmente se levanta, desayuna y se va al trabajo.
SHE IS USED TO WAKING UP EARLY. SHE USUALLY GETS UP, HAS BREAKFAST AND GOES TO WORK