S (Science)
T (Technolog(y)ie)
E(Engineering/ingénierie)
M(Mathématique/Math)
Aléatoire/Random
100
FR: Quels types de cellules sanguines contribuent à lutter contre les infections ?
ENG: Which type of blood cells help fight infections?
FR: Les globules blanches
ENG: White blood cells
100
FR: Quel animal sert de logo au navigateur Internet Firefox ?
ENG: Which animal is used as a logo for the internet browser Firefox?
FR: Un renard
ENG: A fox
100
FR: Dans le domaine de l'éducation, l'acronyme STEM signifie « sciences, technologie, ingénierie et mathématiques ». Lorsqu'on ajoute un « A » pour former l'acronyme STEAM, que signifie ce « A » ?
ENG: In education, the acronym STEM stands for "science, technology, engineering, and mathematics." When an A is added to form the acronym STEAM, what does the A stand for?
Arts
100
FR:
Vrai ou FFaux: 51 est un nombre premier.
ENG:
True or False: 51 is a Prime Number.
FR: FAUX, ces facteurs sont 1,3,17 et 51
ENG: FALSE, its factors are 1,3,17,51
100
FR: Quel est l'album le plus vendu de tous les temps ?
ENG:
What is the best selling album of all time?
FR: Thriller de Michael Jackson
ENG: Thriller by Michael Jackson
200
FR: Quelle est l'unité de mesure du courant électrique ?
ENG:
What is the unit of electric current?
FR:
l'ampère
ENG: ampere
200
FR: Lorsqu'un mot de passe se compose exclusivement de chiffres, on parle souvent de « code PIN ». Que signifie cet acronyme ?
ENG: When a password is limited strictly to numerical characters, the secret is often reffered to as a PIN. What does that acronym stand for?
FR: Numéro d'identification personnel
ENG: Personal Identification Number
200
FR:Quel président chinois, en fonction depuis 2013, a suivi des études d'ingénierie chimique à l'université avant de gravir les échelons de la politique régionale ? Il s'est présenté comme une figure héroïque, s'opposant fermement aux influences occidentales au nom du peuple chinois.
ENG: What president of China, in office since 2013, studied chemical engineering in college before rising through the ranks of regional politics? He portrayed himself as a heroic figure, standing strong against Western influences on behalf of the Chinese people.
Xi JinPing
(Chi GIN - PING)
200
FR:Cette valeur est, par définition, le plus petit nombre premier.
ENG: This value is, by definition, the smallest prime number.
2
200
FR: Quelle est la substance la plus dure présente dans le corps humain ?
ENG: What is the hardest substance found in the human body?
FR: l'émail dentaire
ENG: Your teeth's enamel
300
FR: Qu'est-ce qui provoque les marées océaniques sur Terre ?
ENG: What causes ocean tides on Earth?
FR: La gravité de la lune
ENG: The moon's gravity
300
FR: Que signifie l'acronyme VPN ?
ENG: What does VPN stand for?
FR: Réseau privé virtuel
ENG: Virtual Private Network
300
FR: Plus connu comme fabricant des smartphones Galaxy, quel conglomérat coréen a également été le maître d'œuvre de la construction du Burj Khalifa à Dubaï ?
ENG: Better known as the maker of Galaxy smartphones, what Korean conglomerate was also the main contractor that built Dubai's Burj Khalifa?
Samsung
300
FR: Également connu sous le nom de Léonard de Pise, ce célèbre mathématicien italien est surtout connu pour avoir découvert une suite dans laquelle chaque nombre est la somme des deux nombres précédents.
ENG: Also known as Leonardo of Pisa, this famous Italian mathematician is best known for discovering a sequence where each number is the sum of the two previous numbers.
Fibonacci
300
FR: Il y a combien de pays dans le continent de l'Afrique?
ENG: How many countries are there in Africa?
54
400
FR: Comment s'appelle la galaxie la plus proche de la Voie lactée ?
ENG: What is the name of the galaxy closest to the Milky Way?
FR/ENG: Andromeda
400
FR:Si le « C » de « CT scan » signifie « Computated », que signifie le « T » ?
ENG: If the C in CT scan stands for ''Computed'', what does the T stand for?
FR: Tomographie
400
FR: Pourquoi les ingénieurs de l'Université d'Ottawa reçoivent-ils un anneau en fer à la fin de leurs études ?
ENG: Why do engineers at UOttawa receive an iron ring at the end of their studies?
FR: En raison des catastrophes survenues sur le pont de Québec en 1907 et 1916. En portant l'anneau de fer, l'ingénieur accepte l'obligation qui lui est conférée de se conformer à des normes élevées de déontologie professionnelle.
ENG: Because of the Quebec Bridge disasters of 1907 and 1916. By wearing the Iron Ring, the engineer is accepting the obligation bestowed upon them to live by the high standard of professional conduct.
400
FR: Citez trois des six personnalités clés qui ont contribué à la mise en place et au développement du programme spatial de la NASA à ses débuts (indice : des personnalités méconnues)
ENG: Name 3 of the 6 key figures who helped build and power NASA's early space program (hint: hidden figures)
1. Katherine Johnson
2. Mary Jackson
3. Dorothy Vaughan
4. Christine Darden
5. Annie Easley
6. Evelyn Boyd Granville
400
FR: Quelle planète est considérée comme la planète de l'expansion, de la chance, de l'optimisme et de la fortune ?
ENG: What planet is known as the planet of expansion, luck, optimism and fortune
FR: Jupiter
ENG: Jupiter
500
FR: À qui attribue-t-on la paternité de la théorie de l'évolution ?
ENG: Who is credited with coming up with the theory of evolution?
FR: Charles Darwin
ENG: Charles Darwin
500
FR: Le numéro qui identifie de manière unique chaque ordinateur sur Internet s'appelle...
ENG: A number that uniquely identifies each computer on the Internet is called...
FR: Adresse IP
ENG: IP Adress
500
FR: Quel ingénieur en informatique a programmé le système de bord de la mission Apollo 11 ?
ENG: Which software engineer wrote the onboard flight for the Apollo 11 mission
Margaret Hamilton
500
FR: Quel est le nom du mathématicien à qui l'on attribue généralement la création de l'algèbre ?
ENG: What is the name of the mathematician who widle credited for Algebra?
FR: Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi
ENG: Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi
500
FR: Sur quoi s'inspirent largement « Les Chroniques de Narnia » ?
ENG: What are '' The Chronicals of Narnia'' heavily based on?
FR: le Christianisme (ex: le lion, Aslan, est une représentation directe de Jésus Christ)
ENG: Christianity
(ex: the Lion represent ''Jesus Chrsist'')