Los Personajes
Un protagonista de 15 años que se muda a Costa Rica.
Makenna
El nombre del santuario de aves donde Makenna vive y trabaja.
Hacienda Amigos de las Aves
"¡Pura vida, Mae!"
cecilio
Spanish word for "bird"
un ave
La frase nacional de Costa Rica, que significa que todo está genial.
pura vida
El padre de Makenna, un ecólogo que va a trabajar al santuario de aves.
Dr. David Parker
La razón por la que Makenna y su padre se mudaron a Costa Rica.
La muerte de la madre de Makenna y el nuevo trabajo
"Papá, no quiero ir a Costa Rica.."
makenna
Spanish word for "cage"
Un apodo para una persona de Costa Rica
un tico (una tica)
El trabajo de Cecilio en la Hacienda Amigos de las Aves
night guard
La parte específica del cuerpo que Mimi se lesionó, la cual requiere cuidados adicionales.
su ala
"Mi caballo se llama Bender."
Makenna
Spanish word for "thieves"
los ladrones
Un pequeño y tradicional restaurante costarricense que sirve comida local.
una soda
El novio de Inés, que tiene una mala actitud y motivos ocultos.
juan carlos
El dinámico parque en Nicoya, adonde viajan los personajes para liberar aves.
curu
"Juan Carlos tiene muchos secretos."
ines
Spanish word for "feather"
una pluma
La capital de Costa Rica, donde aterriza el avión de Makenna.
san jose
El padre biológico de Inés, que murió en un accidente automovilístico.
Ricardo
La organización legal que ayuda a rescatar aves robadas y arresta a los ladrones.
MINAE
"Hay ladrones aquí en el rancho."
cecilio
Spanish word for "rope"
una soga
El plato tradicional de desayuno hecho de arroz, frijoles negros y especias.
gallo pinto