Voc. Comptable
Voc. informatique
Rédaction épicène
Grammaire et ortho
Mot juste
100

Comment dit-on en français ?

a) Cash

b) gross sales

a) Espèces ou encaisse

b) Ventes brutes

100

Comment dit-on en français 

a) utility software  

b)The display

a) logiciel

b) l'affichage

100

 Identifiez le doublet bien formé:

a)avocat- conseil ou avocate-conseil

b)avocat ou avocate-conseil

c)avocat-conseil ou avocate

 

Réponse : 

a) avocat-conseil ou avocate- conseil


on répète quand il s,agit d'un mot avec un trait d'union

100

Identifiez le mot leur bien orthographié

a) Les syndicats ont réaffirmé leur exigences.

b) Les directeurs leur ont accordé des congés.

c) Les chercheurs leurs ont demandé le rapport.

Réponse : 

b) Les directeurs leur  ont accordé des congés


leur devant un verbe est toujours singulier

100

Comment dit-on  : 

a) Suite à notre conversation téléphonique 

b) Gardez la ligne


Réponse: 

a)À la suite de


b) Ne quittez pas ou restez en ligne


200

Comment dit-on en français 

a)Accounts receivable ?

b)board of directors

a) Créance ou comptes clients

b) Conseil d'administration

200

Comment dit-on 

a) overflow  

b) to dump a memory

a) débordement

b) vider une mémoire

200

Identifiez le doublet bien formé : 

a) l'agent de certification ou l'agente de certification

b) l'agent ou l'agente de certifiacation

Réponse : 

L'agent ou l'agente de certification


une fonction formée  d'un nom avec un complément n'est pas répétée

200

Identifiez le mot tout bien orthographié: 

a) Elles sont toutes en haut de la liste.

b) Tout autre solution serait préférable.

c) De toutes petites modifications ont été faites

Réponse : 

c) De toutes petites modification ont été faites

Tout devant un mot féminin pluriel s'accorde


200

Comment dit-on : 

a) Qui parle ?

b) Comment puis-je vous aider ?


Réponse: 

a) C'est de la part de qui ?

b) Comment puis-vous être utile ?

300

Comment dit-on en français ..

a) merchandise inventory ?

b) Human resources Manager

 

a) stock de marchandises

b) Chef du service des ressources humaines

300

Comment dit-on 

a) to update  

b) a file


a) Mettre à jour

b) un fichier

300

Identifiez le doublet bien formé : 

a) le directeur ou la directrice adjointe

b) le directeru adjoint ou la directrice

c)) la directrice adjointe ou le directeur adjoint


Réponse : 

c) la directrice adjointe ou le directeur adjoint


Quand il s'agit d'une appellation figée on doit répéter

300

Dites quelle phrase est bien orthographiée : 

a) Veuillez remplir les formulaires ci-joints

b) Ci-incluses les annexes demandées.

c) Pourriez-vous jeter un coup d'oeil à la note ci-joint

Réponse : 

a) les formulaires ci-joints


Placé après le nom est nécessaire

300

Comment dit-on : 

a) une année fiscale

b) une année académique

une année de calendrier

Réponse 

a) une année budgétaire

b) une année scolaire

c) une année civile

400

Comment dit-on en français 

a) account payable?

b) Net sales

a)Dettes fournisseur ou comptes créditeur

b) Chiffre d'affaires

400

Comment dit-on 

a) random number  

b) to shift character

a) nombre aléatoire

b) décaler des caractères

400

Dites quelle expression est bien orthographiée

a) le participant ou la participante distingueront

b) l'étudiant et l'étudiante est le responsable de...

c) le candidat et la candidate doivent réfléchir à...

Réponse : 

c) le candidat et la candidate


le doublet coordonné par et demande le pluriel

400

Dites quels participes passés est bien accordés :  a) Élizabeth et Julie ont sorties le chien.

b) Arrivé depuis quelques minutes les invités sont impatients.

c) Les enfants sont allés chez le dentiste

d)Les efforts que j'ai déployés sont bénéfiques. 

Réponse : 

c) Les enfants sont allés chez le dentiste

d) Les efforts que j'ai déployés...

PPE= accord avec le sujet

PPA= accord si CD placé à gauche

400

Comment dit-on : 

a) J'ai vérifié la balance de ce compte

b) Je dois canceller cette réunion

c) J'ai un appel conférence demain

Réponse : 

a) le solde

b) annuler

c) conférence téléphonique

500

Comment dit-on en français 

a)long term liabilies ?

b) owner's equity

a) Passif à long terme

b) Capitaux propres

500

Comment dit-on 

a) back up facilities

b) word processing  

a) installations de secours

b) traitement de texte

500

Dites quel doublet est bien orthographié: 

a) les techniciennes et les techniciens étaient satisfaits

b) Les agents et agentes désignées.

c) l'électeur et l'électrice domiciliées.

Réponse: 

 a) les techniciennes et les techniciens satisfaits


doublet formé d'un nom et accompagné d'un adjectif  demande l'accord de l'adjectif au masculin et la règle de proximité s'applique.

500

Quels participes passés sont bien orthographiés ?

a) Ces étudiantes, je les ai reçu hier.

b) Elles leur ont parlé du projet.

c) Les lettres sont restés sans réponse.

d) Les paroles entendues ont choqué les gens.

Réponse : 

c) Elles leur ont parlé du projet.

d) Les paroles entendues ont choqué les gens

PPA = pas d'accord si  aucun CD

PPS = accord avec le mot qu'il accompagne


500

Comment dit-on : 

a) un article en inventaire

b) les bénéfices marginaux

c)Le bureau-chef

Réponse : 

a) un article en stock

b) Les avantages sociaux

c) Le siège social