If you see something, _____________.
1) Say nothing
2) Say something!
3) Take a picture
Si ve algo, _____________.
1) No digas nada
2) ¡Di algo!
3) ¡Toma una foto
2
Let falling items _______.
1) Fall.
2) Try and catch them
Deje que los objetos que caen _______.
1) Otoño.
2) Intenta atraparlos
1
When bending nose over _____.
1) Knees
2) Toes.
Al inclinar la nariz sobre _____.
1) Rodillas
2) Dedos de los pies.
2
What is the speed limit in the parking lot?
1) 5 MPH
2) 10 MPH
3) No speed limit
¿Cuál es el límite de velocidad en el estacionamiento?
1) 5 MILLAS POR HORA
2) 10 MILLAS POR HORA
3) Sin límite de velocidad
1) 5 MPH.
Please make sure we are NOT over-passing other cars.
If you get a cut on your finger, who do you report this to?
1) Your friend
2) No one
3) An AM, PA or a member of safety!
Si te haces un corte en el dedo, ¿a quién se lo informas?
1) ¿Tu amigo
2) Nadie
3) ¡Un AM, PA o un miembro de seguridad!
3) An AM, PA or a member of safety!
What is the best way to keep our body limber and ready to work before the shift?
1) Start work right away
2) Do nothing
3) Stretch
¿Cuál es la mejor manera de mantener nuestro cuerpo ágil y listo para trabajar antes del turno?
1) Comience a trabajar de inmediato
2) No hacer nada
3) Estira
3) Stretch!
When you're transporting a package, you need to have the package in your ___________.
1) over top your head
2) one arm
3) Powerzone
Cuando transportas un paquete, debes tener el paquete en tu ___________.
1) por encima de tu cabeza
2) un brazo
3) Powerzone
3) Powerzone.
Lift with your ______, and not your _______.
1) one arm, legs
2) legs, back
3) back, legs
Levanta con tu ______ y no con tu _______.
1) un brazo, piernas
2) piernas, espalda
3) espalda, piernas
2) Legs and back.
When working on the floor, hair must always be ________.
1) Lower than the shoulders
2) It does not matter
3) Above the shoulders
Cuando se trabaja en el suelo, el cabello siempre debe estar ________.
1) Más bajo que los hombros
2) No importa
3) Por encima de los hombros
3) above the shoulders! Ask a member of safety/ASC or AM for hair ties if you need any!
When considering whether or not to report an injury, what do you do?
1) Report the injury
2) Say nothing you will be fine
3) See if it gets better and then decide
Al considerar la posibilidad de denunciar o no una lesión, ¿qué debe hacer?
1) Denuncie la lesión
2) No digas nada, estarás bien
3) Vea si mejora y luego decida
Report the injury!
Can you go out into the trailer yard by yourself if you have the proper PPE?
1) Yes because it is outside
2) No
3) Anybody can
¿Puede salir solo al patio de remolques si tiene el equipo de protección personal adecuado?
1) Sí, porque está afuera
2) No
3) Cualquiera puede
2) No! You MUST have a spotter out with you in the trailer yard at all times and have the proper permissions to enter the yard! ¡DEBES tener un observador contigo en el patio de remolques en todo momento y tener los permisos adecuados para entrar al patio!
Cut _____ from the body.
1) away
2) towards
3) however you want
Corta _____ del cuerpo.
1) lejos
2) hacia
3) como quieras
1) away.
Test the ______ of the package before attempting to lift/move it.
1) Height
2) Sturdiness
3) Weight
Pruebe el ______ del paquete antes de intentar levantarlo o moverlo.
1) Altura
2) Robustez
3) Peso
3) Weight.
Nails cannot be longer than _____.
1) It does not matter
2) An inch
3) 1/4 inch
Las uñas no pueden tener más de _____.
1) No importa
2) Una pulgada
3) 1/4 de pulgada
3) 1/4 inch.
If you see a coworker starting to experience, dizziness, nausea, skin turning red and not sweating, what is this a symptom of?
1) Deja vu
2) Dehydration
3) Heat Stress
Si ves que un compañero de trabajo comienza a sentir mareos, náuseas, enrojecimiento de la piel y falta de sudoración, ¿de qué es esto un síntoma?
1) Deja vu
2) Deshidratación
3) Estrés por calor
3) Heat Stress
What does PPE stand for?
1) Personal Persons essentials
2) Protection Provision Extras
3) Personal protection Equipment
¿Qué significa PPE?
1) Lo esencial para una persona personal
2) Disposición de protección adicional
3) Equipo de protección personal
3) Personal Protection Equipment.
What are the proper PPE you need when processing?
1) None it's just processing
2) Gloves and safety shoes
3) Vest
¿Cuáles son los EPP adecuados que necesita para procesar?
1) Ninguno, solo se trata de procesar
2) Guantes y calzado de seguridad
3) Chaleco
2) Gloves and safety shoes!
How many associates are required to lift a package that weights 95 pounds?
1) 1, you can do it yourself if your strong enough
2) 3 people
3) 2 people
¿Cuántos empleados deben levantar un paquete que pesa 95 libras?
1) 1, puedes hacerlo tú mismo si eres lo suficientemente fuerte
2) 3 personas
3) 2 personas
3. 2 people
49 pounds or less, one person.
50-99 pounds, 2 people.
49 libras o menos, una persona.
50 a 99 libras, 2 personas.
What are 2 policies you need to obey when crossing PIT lanes.
1) Just cross the PIT lane, the driver has to stop
2) Look both ways & wear a vest
3) Safety Shoes & Gloves
¿Cuáles son las 2 políticas que debe cumplir al cruzar los carriles PIT?
1) Simplemente cruce el carril PIT, el conductor tiene que detenerse
2) Mire a ambos lados y use un chaleco
3) Zapatos y guantes de seguridad
2)
1. Look both ways before crossing! If there is a PIT driver, making sure we are having clear communication with the PIT driver before crossing.
2. You need a vest!
You are unloading a trailer and the wall begins to fall down. What do you do?
1) Try and hold it up
2) Have someone help you try and push everything back up
3) Step away and let the falling items fall! We can replace the product but we cannot replace you!
Estás descargando un remolque y la pared comienza a derrumbarse. ¿Qué haces?
1) Intenta sostenerlo
2) Pídele a alguien que te ayude a intentar hacer que todo vuelva a funcionar
3) ¡Aléjate y deja caer los objetos que caen! ¡Podemos reemplazar el producto, pero no podemos reemplazarlo a usted!
3) Step away and let the falling items fall! We can replace the product but we cannot replace you!
What does ASC stand for?
1) Associate Sanction Commitment
2) Area Safety Coordinators
3) Associate Safety Committee
¿Qué significa ASC?
1) Compromiso sancionador asociado
2) Coordinadores de seguridad de área
3) Comité de Seguridad Asociado
3) Associate Safety Committee.
What they do: Safety & Health committees provide forums for associates and managers to discuss workers’ health and safety. Safety committees review health and safety items, and make decisions that impact and continue to improve standards at sites.
Qué hacen: Los comités de seguridad y salud brindan foros para que los asociados y gerentes hablen sobre la salud y la seguridad de los trabajadores. Los comités de seguridad revisan los artículos de salud y seguridad y toman decisiones que afectan a los estándares en las instalaciones y continúan mejorándolos.
Is there a weight limit for teamlifting?
1) Yes you cannot lift anything over 50 pounds
2) You don't need a team lift while on the lines
3) No, if you need one you can ask anyone near
¿Hay un límite de peso para el levantamiento de equipos?
1) Sí, no puedes levantar nada que pese más de 50 libras
2) No necesitas levantar objetos en equipo mientras estás en las líneas
3) No, si lo necesitas, puedes preguntarle a cualquier persona cercana
3) No! Whether you have a product that is hard to grasp or it weighs too much, if you need a team lift, just ask!
How high can you stack wooden pallets when:
A) You're alone
and
B) You're teamlifting pallets.
1) 3 alone and 5 team lift
2) 5 or less alone & 10 or less with teamlift
A qué altura se pueden apilar palés de madera cuando:
A) ¿Estás solo
y
B) Estás levantando palés en equipo.
1) 3 en solitario y 5 en equipo
2) 5 o menos en solitario y 10 o menos con Teamlift
3) No apile más de 5 palés
2)
A) 5 or less
B) 10 or less.
Where are the 3 approved designated areas to display our badges?
1) Does not matter
2) Neck, pocket, and bag
3) Arm, waist and lanyard.
¿Dónde están las 3 áreas designadas aprobadas para mostrar nuestras insignias?
1) No importa
2) Cuello, bolsillo y bolso
3) Brazo, cintura y cordón.
3) Arm, waist and lanyard.
You are placed in a function (whether it is through monopoly/AM/PA) that you were not properly trained for. What do you do?
1) You can do that role, you scanned into it
2) Let admin or manager know
3) Have the PA train you
Se le asigna un puesto (ya sea a través del monopolio, AM/PA) para el que no estaba debidamente capacitado. ¿A qué te dedicas?
1) Puedes hacer ese rol, lo escaneaste
2) Informe al administrador o gerente
3) Haga que el PA lo capacite
2) Let the admin or leadership know!
If you are not trained for that role, you should not be in that role! As simple as that!