Fire Safety
The number you call in case of a fire emergency
Nimewo ou rele an ka ijans dife
What is 911?
Kisa 911 ye?
What you should do before leaving the house to make sure it's secure
Sa ou ta dwe fè anvan ou kite kay la pou asire w ke li an sekirite
Lock all doors and windows
Fèmen tout pòt ak fenèt yo
What kids should wear when riding a bicycle
Ki sa timoun yo ta dwe mete lè y ap monte bisiklèt
a helmet
yon kas
An item that should be in your emergency "go bag" - name 1 item
Yon bagay ki ta dwe nan "sak ijans" ou a - nonmen 1 bagay
Water, food, flashlight, batteries, first aid kit, medications, important documents
Dlo, manje, flach, pil, twous premye swen, medikaman, dokiman enpòtan
What's the safest direction to walk in a parking lot - facing traffic or with traffic?
Ki direksyon ki pi an sekirite pou mache nan yon pakin - anfas trafik la oswa ak trafik la?
Facing traffic
Fè fas ak trafik la
What you should check on a smoke detector each month
Sa ou ta dwe tcheke sou yon detektè lafimen chak mwa
The batteries
Pil yo
Locking up medicine cabinets when kids are home is important because -
Li enpòtan pou fèmen bwat medikaman yo lè timoun yo lakay paske -
it helps prevent accidental poisoning
li ede anpeche anpwazònman aksidantèl
Older adults/seniors should avoid loose rugs in the home to -
Granmoun aje yo ta dwe evite tapi ki lach lakay yo pou -
prevent tripping and falls
anpeche bite ak tonbe
The first step of CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)
To check for responsiveness and call 911
What you should always do before crossing the street at a crosswalk
Sa ou ta dwe toujou fè anvan ou travèse lari a nan yon pasaj pyeton
Stop, look both ways, and make eye contact with drivers
Rete, gade nan tou de direksyon yo, epi fè kontak zye ak chofè yo
The best way to escape during a fire is to stay ____ to the ground
Pi bon fason pou chape pandan yon dife se rete ____ atè.
Low / Crawl
Ba / Ranpe
Where cleaning chemicals and bleach should be stored
Ki kote yo ta dwe estoke pwodui chimik netwayaj ak klowòks
In a locked cabinet, out of children's reach
Nan yon kabinèt fèmen ak kle, lwen timoun yo
What's one safe word parents can give to kids, so they know a stranger is trustworthy?
Ki yon mo sekirite paran yo ka bay timoun yo, pou yo konnen yon etranje yo ka fè konfyans?
A family "password" or code word
Yon "modpas" fanmi oswa yon mo kòd
Where you should meet your family if you have to evacuate your home
Ki kote ou ta dwe rankontre fanmi ou si ou oblije kite kay ou a
A designated meeting spot
Yon kote reyinyon deziyen
Why is it important to report suspicious activity in your neighborhood
Poukisa li enpòtan pou rapòte aktivite sispèk nan katye w la
To help prevent crime and keep the community safe
Pou ede anpeche krim epi kenbe kominote a an sekirite
The first thing you should do if your clothes catch fire
Premye bagay ou dwe fè si rad ou pran dife
Stop, Drop, and Roll
Rete, Lage kò, epi Woule
What every home should have in case of power outages at night
Sa chak kay ta dwe genyen an ka ta gen pann kouran lannwit
Flashlights with batteries
Lanp pòch ak pil
The safest way for children to cross the street
Fason ki pi an sekirite pou timoun yo travèse lari a
At a crosswalk, looking both ways before crossing
Nan yon pasaj pyeton, gade nan tou de direksyon anvan ou travèse
What natural disaster is responsible for the "Drop, Cover, and Hold On" drill?
Ki dezas natirèl ki responsab egzèsis "Lage kò w, Kouvri w, epi Kenbe Sou" a?
Earthquake
Tranblemanntè
What you should wear when riding a scooter or skateboard
A helmet (and pads if possible)
The three things that are needed to make a fire (known as the "fire triangle")
Twa bagay ki nesesè pou fè yon dife (ke yo rele "triyang dife a")
Heat, Fuel, Oxygen
Chalè, Gaz, Oksijèn
The safest place to go to during a tornado if you don't have a basement
Kote ki pi an sekirite pou ale pandan yon siklòn si ou pa gen yon sousòl
An interior room or hallway on the lowest floor possible (like a bathroom or closet)
Yon chanm anndan oswa yon koulwa nan etaj ki pi ba posib la (tankou yon twalèt oswa yon klozèt)
Name two things you can do to prevent falls in an elderly adult's home
Bay de bagay ou ka fè pou anpeche yon moun tonbe lakay li.
Install grab bars (see management), use non-slip mats, improve lighting, remove clutter, or secure rugs
Enstale ba pou kenbe (gade jesyon an), sèvi ak tapi ki pa glise, amelyore ekleraj, retire dezòd, oswa byen ranje tapi yo.
What do the letters R.I.C.E stand for when treating an injury?
Kisa lèt R.I.C.E yo vle di lè w ap trete yon blesi?
Rest, Ice, Compression, Elevation
Repo, Glas, Konpresyon, Elevasyon
What is a Neighborhood Watch Program and what is it designed to do?
Kisa yon Pwogram Siveyans Katye ye e pou kisa li fèt?
Neighbors coming together to help prevent crime and increase safety for all
Vwazen yo ap mete tèt ansanm pou ede anpeche krim epi ogmante sekirite pou tout moun