Self -Advocacy
The definition of self-advocacy involves speaking up for yourself, communicating your needs, and making informed decisions about your own what?
What is life, education, and rights.
True or False: Knowing a little sign language makes someone a qualified interpreter.
False
This federal law covers K–12 public schools and gives students an IEP.
IDEA (Individuals with Disabilities Education Act)
What does the acronym "VRI" stand for?
Video Remote Interpreting
Scenario: The school assigns an aide who only knows basic finger-spelling to sign for your history class.
Advocacy Line: "Finger-spelling is not fluently signing. Under IDEA, I need a qualified interpreter in class."
Reminding a teacher to turn on closed captions or asking a peer to face you directly during group work are examples of self-advocacy in this setting.
What is High School
A qualified interpreter must sign and speak fluently, accurately, and without this.
What is a bias
What does the acronym "IEP" stand for?
Individualized Education Program
What does the acronym "VRS" stand for?
Video Relay Service
Scenario: You go to a movie theater and the worker says, "Our caption machine is broken today, but you can still watch!"
Advocacy Line: "Under the ADA, public theaters must provide working caption devices so I can understand the movie."
Contacting the Disability Services office before the semester starts to arrange CART or ASL interpreters is an example of self-advocacy in this setting.
What is College or Trade School.
Professional interpreters must keep everything confidential and sign exactly what is said because they are bound by these.
Professional ethics / Professional rules.
This law applies to public places and businesses, requiring hospitals, stores, and courts to provide effective communication free of charge.
ADA (Americans with Disabilities Act)
You are sitting in person at a doctor's office and looking at an interpreter on a tablet screen. Which tool are you using?
VRI
Advocacy Line: "Under the ADA, public theaters must provide working caption devices so I can understand the movie."
Advocacy Line: "Paper notes are not equal access for a long interview. Under the ADA, I need a qualified interpreter."
Requesting live captioning for all-hands staff meetings or asking for a quiet workspace during a follow-up interview are examples of self-advocacy in this setting.
What is Workplace
Name two state or national certifications an interpreter might hold
VQAS, EIPA, or NIC
This law stops discrimination in schools, colleges, and programs that receive federal money.
Section 504
You are at home using a video phone app to call a pizza restaurant over a telephone line. Which service are you using?
VRS
Scenario: The doctor asks your parent or sibling to interpret your test results instead of hiring an interpreter.
Advocacy Line: "Under the ADA, I have the right to a qualified interpreter. My family cannot interpret medical news."
True or False: Staying calm and solution-oriented can change the response of a manager or professor when self-advocating.
True
Give two reasons why friends or family members do not qualify as professional interpreters.
They might leave out important words, try to answer for you, or fail to understand medical, legal, or educational terms
IDEA guarantees classroom accommodations such as in-person interpreters, captions, or this type of hearing technology system.
FM Systems
Name one disadvantage of VRI and one advantage of VRS
VRI requires strong Wi-Fi / screen freezing can make signs hard to see. VRS is free / available 24/7
Scenario: You walk into your science class. The video has no captions, and the teacher forgot to turn them on.
Advocacy Line: "Under my IEP / IDEA, I need captions turned on so I can learn."