word order
put the words into correct order. find the russian equivalent of this proverb.
run/still/deep/waters
Still waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
Вы с Аней одного возраста? -- Нет. Аня на два года старше.
Are you and Anya the same age? -- No, we aren't. Anya is two years older.
We (have) a great time there in London.
had
Peter is very hospitable. He is always inviting his friends to stay at Christmas.
He always invites
When did you last see Jane? TIME
When was the last time you saw Jane?
put the words into correct order. find the russian equivalent of this proverb.
cooks/the/many/too/spoil/broth
Too many cooks spoil the broth.
У семи нянек дитя без глазу.
Когда ты в последний раз убирала квартиру? -- По-моему, в прошлый четверг.
When did you clean your apartment last? -- I think it was last Thursday.
Who you (think) you are, speaking to me like that?
do you think
Jeremy is a photographer. He is taking photos for a newspaper.
He takes
The children were already asleep when their mother came home. SLEEP
The children were sleeping, when their mother came home.
put the words into correct order. find the russian equivalent of this proverb.
worm/bird/the/the/early/catches
The early bird catches the worm.
Кто рано встает, тому бог подает.
Сколько ты весишь? Ты считаешь, что весишь больше, чем я?
How much do you weigh? Do you think you weigh more than me?
Why you (wear) that thin dress? You'll freeze to death in this cold wind!
are you wearing
Why do you look at me like that? Do I have something on my face?
Why are you looking
It rains heavily in this area.
put the words into correct order. find the russian equivalent of this proverb.
lining/dark/has/silver/every/a/cloud
Every dark cloud has a silver lining.
Нет худа без добра.
Я точно не знала, сколько сыра нужно было для бутербродов, и купила всего 200 граммов.
I didn't know how much cheese to buy for sandwiches and bought just 200 grammes.
I remember the day you got engaged. We (have) tea in the garden when you (come), out of the house and (tell) us about this.
were having, came, told
He's looking as if he's going to collapse.
He looks
I had to go past your house, so I decided to visit. PASS
I was passing your house, so I decided to visit.
put the words into correct order. find the russian equivalent of this proverb.
feather/birds/together/of/flock/a
Birds of a feather flock together.
Рыбак рыбака видит издалека.
Пока вы смотрели фильм, я готовила обед. Теперь вы должны рассказать мне, о чем был фильм.
When you were watching the film, I was cooking lunch. Now you have to tell me what the film was about.
Look! You (see) that man standing beside the cash desk? I'm sure he (plan) to steal something.
Do you see, is planning
I hope you don't mind my bringing the dog with me.
Correct
The children looked very much alike. DIFFERENCE
There was little difference in the children.