Bible
History
Terminology
Seasonal Trivia
Anything Goes
100
Name the verse:
"For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace."
"Бо Дитя народилося нам, даний нам Син, і влада на раменах Його, і кликнуть ім'я Йому: Дивний Порадник, Бог сильний, Отець вічности, Князь миру."
Isaiah 9:6 / Ісая 9:6
100
Which Christmas carol almost became Poland's national anthem? / Яка різдвяна пісня ледь не стала національним гімном Польщі?
Bóg się rodzi (God is born)
100
Say "Messiah" in Greek / Скажіть «Месія» грецькою мовою
Khristós (Χριστός), anglicized as Christ.
100
Name two Christmas desserts in Poland made with poppy seeds / Назвіть два різдвяні десерти в Польщі з маком
makowiec; kutia; makówki/makiełki; kluski z makiem; drożdżówki
100
In what country did the custom of putting up a Christmas tree originate? / В якій країні зародився звичай ставити ялинку?
Germany / Німеччина
200
Name the verse / Назвіть вірш
“Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!”
“Слава Богу на висоті, і на землі мир, у людях добра воля!”
Luke 2:14 / Від Луки 2:14
200
When was Christmas first celebrated? / Коли вперше святкували Різдво?
December 25th, 336 AD / 25 грудня 336 року нашої ери.
200
"Glory be to God on high" in Latin /«Слава у вишніх Богу» латинською мовою
Gloria in Excelsis Deo
200
Which two figures is Santa Claus mainly a mixture of? / З яких двох постатей в основному складається образ Санта Клауса?
a) Sinterklaas and Kris Kringle / Сінтерклааса та Кріса Крінгле
b) Saint Nicholas and Father Christmas / Святого Миколая та Діда Мороза
c) Saint Nicholas and Sinterklaas / Святого Миколая та Сінтерклааса
b) Saint Nicholas and Father Christmas / Святого Миколая та Діда Мороза
200
Which words complete this classic Christmas carol: “Silent night, holy night”? / Які слова завершують цю класичну різдвяну колядку: «Тиха ніч, свята ніч»?
“All is calm; all is bright.” / «Ясність б'є від зірниць».
300
How many wise men/kings does the Bible say visited Jesus? / Скільки мудреців/царів, за Біблією, відвідало Ісуса?
No number is specified / Номер не вказано.
The book of Matthew, the only Gospel to mention the wise men/kings, doesn’t say how many there were. It just says that they visited Jesus and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. / Євангеліє від Матвія, єдине Євангеліє, в якому згадуються мудреці/царі, не говорить, скільки їх було. Тут лише сказано, що вони прийшли до Ісуса і принесли Йому дари золота, ладану і смирни.
300
What historical event is known as the "Christmas Truce"? / Яка історична подія відома як «Різдвяне перемир'я»?
World War I soldiers observed Christmas Day together in 1914 / Солдати Першої світової війни святкували Різдво разом у 1914 році.
300
Magi / Волхви
"Persian priest or wise man" / «Перський священик або мудрець»
300
Who is the composer of Carol of the Bells? / Хто автор Щедрик (Carol of the Bells)?
Mykola Leontovych / Микола Леонтович
300
What is the meaning of "Bah Humbug"? / Що означає «Bah Humbug»?
Nonsense! / Нісенітниця!
400
How many times does the name "Emmanuel/Immanuel" appear in the Bible? / Скільки разів ім'я «Еммануїл/Іммануїл» зустрічається в Біблії?
a) 2
b) 3
c) 4
4 times
(Isaiah 7:14; Isaiah 8:8; Isaiah 8:10; Matthew 1:23 / Ісая 7:14; Ісая 8:8; Ісая 8:10; Матвія 1:23)
400
What is the origins of the X in "X-mas" and when was it first used? / Звідки походить літера «Х» у слові «X-mas» і коли вона була вперше використана?
The “X” in Xmas comes from the Greek letter Chi which looks like an “X”. The letter “X” has long been used as an abbreviation for Christ since the Greek word for Christ begins with what looks like an “X”. Christ was often written with the letters Chi (X) Rho (p) which looks like Xp. And it was first used in the 16th Century. / «Х» у слові Xmas походить від грецької літери Chi, яка схожа на “Х”. Літера «Х» здавна використовувалася як абревіатура для позначення Христа, оскільки грецьке слово «Христос» починається з літери, схожої на «Х». Христос часто писали літерами Chi (X) Rho (p), що виглядає як Xp. Вперше його почали використовувати в 16 столітті.
400
Aslan / Аслан
Means "lion" in Turkish / У перекладі з турецької означає «лев»
400
Which country has a Christmas tree ornament in the shape of a spider? / В якій країні є ялинкова прикраса у формі павука?
Ukraine / Україна
400
Name all 9 of Santa's reindeer / Назвіть усіх 9 оленів Санти
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen, Rudolph
500
How many prophecies does the Old Testament contain regarding the BIRTH of Christ? / Скільки пророцтв містить Старий Завіт про НАРОДЖЕННЯ Христа?
a) 2
b) 3
c) 4
3
(Isaiah 7:14—Isaiah prophesies that a pure young woman will give birth to God's son; Isaiah 9:6—Isaiah prophesies that Jesus Christ will come as a baby; Micah 5:2—Micah prophesies that Jesus will be born in Bethlehem / Ісая 7:14 - Ісая пророкує, що чиста молода жінка народить Божого сина; Ісая 9:6 - Ісая пророкує, що Ісус Христос прийде як немовля; Міхея 5:2 - Міхея пророкує, що Ісус народиться у Вифлеємі.)
500
What are the origins of the advent calendar tradition and which century does it date back to? / Звідки походить традиція календаря і до якого століття вона сягає?
Advent calendars date back to the mid-19th century. At that time, these calendars consisted of chalk marks on doors or lit candles, and were used by German Protestants to count the days leading up to Christmas. / Адвент-календарі з'явилися в середині 19 століття. Тоді ці календарі складалися з крейдяних позначок на дверях або запалених свічок і використовувалися німецькими протестантами для відліку днів до Різдва
500
The French word “Noel” is often used around Christmas, but what was its original meaning in Latin? / Французьке слово «Ноель» часто вживається на Різдво, але яким було його первісне значення в латинській мові?
Birth / Народження
500
What is the most popular meal for Christmas in Japan? / Яка найпопулярніша страва на Різдво в Японії?
KFC fried chicken / Смажена курка KFC
500
In the song Twelve Days of Christmas, what is given on the 7th day? / У пісні «Дванадцять днів Різдва», що дарується на 7-й день?
Swans a-swimming