Vocabulario
¿Comó se dice 'llora" en español?
cries
Celia Cruz, conocida como la "Reina de la Salsa," fue una legendaria cantante cubana cuya voz vibrante y actuaciones dinámicas la convirtieron en un ícono internacional.
What was Celia Cruz known as?
queen of salsa
GEORGE: ¡Que bueno que regresaste!
¿Qué escena?
Restaurante #2
Marcos tiene mucha hambre. Entra a su casa y grita.
Traduce la frase.
Marcos is very hungry. He enters his house and yells.
¿Cuándo recibe un F en un examen, lloras o ríes?
Cuando recibo un F en un examen, río.
¿Comó se dice 'ríe' en esapñol?
laughs
Nacida Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso el 21 de octubre de 1925 en La Habana, Cuba, comenzó su carrera musical en los años 50.
What year did she start her music career?
en los años 50
in the 50s
VENDEDOR: No lo tengo pero no hay problema, debes ir al campo para pedirles algunas patatas.
¿Qué escena?
Mercado
¡Mamá, tengo mucha hambre! ¿Qué hay de comer?
Traduce la frase.
Mom, I am very hungry! What is there to eat?
¿Cuál es tu comida favorita del día de acción de gracias?
Mi comida favorita del día de acción de gracias es ________.
¿Comó se dice 'tiene hambre' en español?
En los años 60, tras abandonar Cuba debido a los cambios políticos provocados por la Revolución Cubana, Cruz se mudó a los Estados Unidos.
Why did Cruz leave Cuba in the 60s?
por la revolución cubana
because of the cuban revolution
HENRY: ¡WOW! Miren este campo de patatas.
¿Qué escena?
Campo
Cuando tengo hambre, quiero una mamá que me prepare hamburguesas.
Traduce la frase.
When I am hungry, I want a mom who prepares me hamburgers.
¿Qué restaurante te gusta?
Me gusta el restaurante ____________________.
¿Comó se dice 'el lobo tiene hambre' en español?
the wolf is hungry / has hunger
Su estilo distintivo combinaba la música afrocubana tradicional con influencias modernas, y se hizo conocida por sus actuaciones enérgicas y sus trajes coloridos.
What creates Cruz's style of music?
músic afrocubana tradicional con influencias modernas
afrocuban traditional music with modern influences
GABRIELA: ¡Henry! ¿Qué te gustaría?
¿Qué escena?
Tienda
Tú sabes que a mí no me gusta el espagueti.
Traduce la frase.
You know that I do not like spaghetti.
¿Qué comida comes cuando estás feliz?
Cuando estoy feliz, yo como ________.
Yo como _____________ cuando estoy feliz.
¿Comó se dice 'come en el restaurante' en español?
he/she eats in the restaurant
Cruz ganó numerosos premios a lo largo de su carrera, incluidos varios Grammys y Latin Grammys. Sus canciones más famosas incluyen "La Vida Es Un Carnaval" y "Guantanamera."
What are the names of her most famous songs?
La vida es un carnaval
Guantanamera
GRANJERA: ¡Será un gran placer Henry!
¿Qué escena?
Campo
Abre la puerta, camina a la cama y se sienta.
Traduce la frase.
Opens the door, walks to the bed and sits down.
¿Qué comida comes cuando estás triste?
Cuando estoy triste, yo como ______________.
Yo como ______________ cuando estoy triste.